例句 |
Much to his disgust, he found himself sharing a carriage with a noisy young family.令他十分厌恶的是,他发现自己与一个叽叽喳喳的年轻家庭在同一个车厢。They all live under the same roof. 他们都住在同一个屋檐下。You go to the same terminal for domestic and international flights.搭乘国内和国际航班都到同一个候机厅。The two species have developed from a common ancestry.这两个物种源自同一个祖先。The same model sat/posed for several of his paintings.他的好几幅画用的都是同一个模特儿。Thousands of applicants are competing for the same job.数千名应聘者竞争同一个职位。The marketing study dealt mainly with an adolescent peer group.此次营销研究的主要对象是同一个年龄段的青少年群体。Because they worked so closely in the same department, John was tarred with the same brush as Tim.由于在同一个部门有密切的工作关系,约翰被认为跟蒂姆是一丘之貉。He simply rehashed the same story.他只是把同一个故事改头换面了一下。I've been going to the same hairstylist for years.多年来我一直请同一个发型师设计发型。He was trying to chat up a girl somewhere in cyberspace.他正试图在某个网络空间上同一个女孩搭讪。It was pure chance that they ended up working in the same office in the same town.真巧,结果他们在同一个小镇同一个办事处工作。He believes that all religions originated from a single source.他认为所有的宗教都有同一个本源。My mind won't stop going round and round on the same subject and I seem to be getting nowhere.我的脑子不停地在同一个问题上转呀转,似乎没有任何进展。Henry did the same thing, day in and day out, for over thirty years.亨利三十多年来日复一日地干同一个工作。The two candidates shared a platform for the question and answer session.在问答阶段,两位候选人站在同一个讲台上。Of course I know your mother. We go to the same church, in fact.我当然认识你母亲,事实上我们是在同一个教堂做礼拜的。She lived in the same village from the cradle to the grave.她一辈子都住在同一个村庄里。They all worship the same god.他们信奉同一个神。Just living in the same house with him was a torment.和他在同一个屋檐下生活是一种折磨。We all lived in the same dorm during our sophomore year.大二的时候我们都住在同一个宿舍。He contracted a marriage with an orphan.他同一个孤儿订了婚。She and her sister-in-law work in the same company.她和她嫂嫂在同一个公司工作。I started seeing a guy who was no oil painting but wonderfully bright.我开始同一个其貌不扬但非常聪明的男人交往。The stations were built to a simple, almost standard design.车站都是按照同一个简单的近于标准化的设计建成的。He works in the same building as my brother. 他和我弟弟在同一个楼里上班。They belong to the same chess club.他们参加同一个象棋俱乐部。A disproportionate amount of time was devoted to one topic.纠缠在同一个话题上的时间太长了。Different hearers may interpret the same phrase differently.不同的听者对同一个话语可能会有不同的解释。To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years.你必须为同一个雇主工作满两年才能享受产假。They're so different, you can't even put them in the same category.它们的区别很大,甚至很难把它们列入到同一个范畴。He was in my form at school.他和我上同一个年级。Many birds return to the same spot year after year.许多鸟类年复一年地回到同一个地方。We attend the same church.我们去同一个教堂做礼拜。She kept on telling us the same story over and over.她一遍又一遍地给我们讲同一个故事。This is the very same house where Shakespeare wrote most of his plays.莎士比亚就是在这同一个房子里创作了他的大部分剧本。The two men ended up in the same business law class and hit it off immediately.这两个男人后来在同一个商业法律班上,一见如故。All he ever does is discuss the same boring list of medications.他就会翻来覆去讨论同一个无聊的药品单。Then he showed me how to merge the graphic with text on the same screen.然后他教我如何将图表和文字合并在同一个屏幕上。There's no point in muddling on in the same old job for ever.老在同一个工作上混下去没有意思。 |