例句 |
The street was full of ordinary people going about their business.大街上老百姓熙熙攘攘,各人忙着各人的事。At a university, each person has his specialized turf.大学里各人都有自己的专门领域。The severity of the disease varies.这种病在各人身上表现的轻重程度不一。Each person is the centre of his own universe.各人都是自己小天地的中心。I like the way the characters interrelate in the novel.我喜欢这部小说里各人物的相互关联方式。He dismissed his helpers and everyone dispersed about his business.他打发帮忙的人离开,各人便分头去干自己的事了。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。They are paid according to how well they perform their job.他们的薪酬依据各人的工作业绩而定。Different people have different conceptions of what he means.各人对他的意思各有理解。Everyone has his own territory.各人有各人从事的领域。They came singly.他们各人自己来了。Each of us is individually responsible.我们各人都有自己的责任。Sometimes boys and girls go Dutch on dates.小伙子和姑娘约会时有时各自付各人的钱。Opinions differ on this matter.对这件事各人看法不一。I don't care for football, but to each his own.我不喜欢橄榄球,不过各人有各人的爱好。Each set of genes is unique to the individual.每一组基因都是各人特有的。After completing elementary school, children are segregated according to scholastic promise.孩子们在完成小学教育以后,根据各人的学业出息情况被分了开来。Each individual has his own experiences and out of them forms his world view.各人有各人的经历,由此形成各人的世界观。Each member of staff received a letter outlining their responsibilities and duties.每一位员工都收到一封信,信中大致描述了各人的工作职责。Information is highly compartmentalized, and one knows little more than he needs to know.情报分得很细,各人除了他必须知道的之外其他的几乎一无所知。We will meet with them to determine individual roles.我们将与他们会面,以确定各人的职责。Their first album is better, but of course YMMV.他们的第一张专辑更好,当然各人有各人的见解嘛。The different stories all tie up, so perhaps they are telling the truth.各人说的都相同,所以他们或许是在说真话。 Ann's mother asked her to dish out the beans.安的母亲叫她把豆子从大盘里舀给各人。 |