| 例句 |
Alcoholism affects all aspects of family life.酗酒影响家庭生活的各个方面。His comments can illuminate aspects of a writer's work unforgettably.他的评述能阐明作者作品的各个方面，令人难忘。Computer technology in all its phases from hardware to software has become less expensive.电脑技术从硬体到软体的各个方面都变得较为便宜了。Their test results were equal in every way.他们的测验结果各个方面都相同。We are equal in every way.我们在各个方面都是平等的。The show was perfect in all respects. 这台演出在各个方面都很完美。The group had choreographed all aspects of the banquet.小组对宴会的各个方面都做了安排。The ministry had direct control over every aspect of foreign trade.该政府部门直接掌控着外贸的各个方面。Thompson says his committee has looked at the problem from every possible angle.汤普森说他的委员会已经从各个方面考虑了这个问题。At that time, the state controlled nearly every aspect of people's lives.那个时候，国家几乎控制了人民生活的各个方面。The newspaper aims to cover a diverse range of issues.这家报纸旨在报道各个方面的新闻事件。He takes apart the theory and shows its weaknesses.他评析这个理论的各个方面并指出其缺陷。It is important to keep the different aspects of your life in balance.保持生活各个方面的平衡很重要。Use a checklist when visiting properties to buy, so that you keep a record of which features you liked and didn't like.去看想买的房子时列个表，把你喜欢的和不喜欢的各个方面做个记录。She is a member of a religious sect that was formed from various aspects of Asian religions.她是一个宗教派别的成员，该宗派由亚洲诸宗教的各个方面形成。The author examines each aspect of Roman society, then attempts to summarize the complex whole.作者研究了罗马社会的各个方面，然后尝试对这个复杂的整体作出总结。The changes will cause problems right across the board.这些变化将引发各个方面的问题。Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.这部片子各个方面都很不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。She insisted that, far from being easy, it would be a difficult period for all concerned.她坚称，情况非但不容易，相反从各个方面来说都是一段很困难的时期。The school's much better now in every way.学校目前在各个方面都有很大改观。The Judaeo-Christian tradition is diverse, jumbled, contradictory, at every point inviting inquiry and debate.犹太-基督教传统呈现多样化，混乱复杂，相互矛盾，在各个方面都会引发质疑和争论。Closed-circuit TV cameras seem to be invading every aspect of our lives.闭路电视摄像机似乎正侵入我们生活的各个方面。They considered the question from all angles.他们从各个方面考虑这个问题。The new computer is superior to the other one in every way. 这台新电脑在各个方面都强于另一台电脑。Students on the course learn about all aspects of business.这门课程的学生要学习商业活动的各个方面。In his analysis of the novel he discusses various aspects of the author's own life.他在对这部小说的分析中谈及了作者生平的各个方面。The reader's job is to unravel the strands of the mystery.读者要做的就是把这个神秘事物的各个方面弄清楚。They looked into the various phases of the problem.他们研究了问题的各个方面。Please look at all sides of the question before you decide.请你把这个问题的各个方面都考虑清楚再作决定。The programme covers all aspects of health and safety at work.该方案包括了工作期间健康及安全问题的各个方面。Their religious beliefs are manifested in every aspect of their lives.他们的宗教信仰体现在了生活的各个方面。It's important to know what's going on in all ends of a business.熟知企业各个方面的情况是重要的。The divorce affected every aspect of her life.离婚使她生活的各个方面都受到了影响。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。The course will comprehend all facets of African culture.课程将包括非洲文化的各个方面。She made sure that she touched all the bases in her report.她确保自己在报告中把问题的各个方面都谈到了。We'll be looking at a broad range of important issues in this chapter.本章将讨论各个方面的重要问题。This new biography is the first to consider fully the writer's gestalt.这部新传记第一次全面探讨了这位作家的各个方面。In the second volume he left few areas of our life untouched.在第二卷中他对我们生活的各个方面几乎都谈到了。 |