| 例句 |
The strain of her work schedule was becoming painfully evident.她的工作日程越来越让她吃不消。He is under a lot of pressure but is showing no signs of cracking.他的压力很大，但还没看出他吃不消。I can't afford to have another late night this week.这星期我再熬夜可吃不消了。A succession of late nights had begun to tell on him and his work was suffering.连续的熬夜开始让他的身体吃不消，他的工作也受到了影响。Things are really getting on top of me at home.家里的事情真的越来越让我吃不消了。Elaine's houseproud ways got on his nerves, but it was better than living alone.伊莱恩喜爱收拾房间的作风让他吃不消，但这总比独自生活好。It was too hot even for a gentle stroll.天太热，连慢慢散步都吃不消。The strain of living with her violent husband was telling on Judy.和有暴力倾向的丈夫共同生活，这种压力叫朱迪吃不消。She's been under a lot of stress recently and it's starting to tell.她最近压力很大，而且这已经开始让她吃不消了。These late nights are really beginning to tell on him.这些天的熬夜真的开始让他吃不消了。He's paying the price for working his body so hard.他因为使身体过度劳累而有些吃不消了。 |