Not so the destruction of Carthage in the Third Punic War, which lasted from one forty nine to one forty six BC.

第三次布匿战争中被摧毁的迦太基却非如此，第三次战争从公元前149年延续到146年。

And yet, I called myself a kid. She gets to be forty nine, then I get to be a kid.

但我说自己还是个孩子 她49岁了 我还是个孩子。

Instead, in January forty nine, Cesar brought down his legions from Gaul, crossed the Rubicon river, and started the Civil War of forty eight to forty six BC.

但是凯撒没有这么做，前49年一月凯撒从高卢南下，穿过卢比肯河，发动了前48年到46年的内战。

Now I felt that the society changed me into someone who's totally marriable. My only regret is waiting till I was forty nine to do it.

现在我觉得社会把我变成了一个完全可以结婚的人 我唯一的遗憾就是等到49岁才去做这件事。