| 例句 |
There is not a vestige of truth in the report.这报告毫无真实性可言。Her article is entirely one-sided and subjective.她的文章主观臆断，无公正可言。Sin is preclusive of happiness.罪人无幸福可言。The richer he becomes, the unhappier he is.他越是有钱却越少幸福可言。My boss is completely disorganised.我的老板做事毫无条理可言。There's not a vestige of truth in the story.这个故事毫无真实性可言。Being in a small town like this is like living in a fishbowl.生活在这样的一个小镇上就像生活在玻璃鱼缸里一样毫无隐秘可言。There's no justice in the world when people can be made to suffer like that.如果人们被迫遭受这样的痛苦，那么世上就没有公正可言了。Your business life is supposed to be an open book.你的从商生涯应该毫无秘密可言，尽人皆知。The fun had gone out of it.此事已无乐趣可言。He had lost all of his personal esteem.他已无任何个人尊严可言。He is inaesthetic and quite unintellectual.他毫无审美感和智慧可言。There is no cutting in him.他身上毫无睿智可言。He chose people on a whim, without rhyme or reason.他选人时总是随心所欲，毫无道理可言。Life seemed joyless.生活似乎毫无欢乐可言。I hated the lack of privacy in the dormitory.宿舍里没有什么隐私可言，我讨厌这一点。He's completely void of charm as far as I can see.依我看他毫无魅力可言。The country has no mineral resources to speak of.这个国家无矿产资源可言。The magazine article was unsympathetic.杂志上的这篇文章毫无同情心可言。It was mainly my fault, but she wasn't entirely blameless.主要是我的错，但她也并非毫无过失可言。The joke was entirely bankrupt of humour.那个笑话毫无幽默可言。There is no reason in a madman.狂人无正常神志可言。There is no justice in this world!这个世界毫无公平可言！There had been little luxury in their lives.他们生活中没有什么奢华可言。What hope is there, if people in positions of power continue to promote outmoded attitudes?.如果当权者仍然抱残守缺，还有什么希望可言？This is a bankrupt ideology.这是个已毫无优点可言的思想体系。The exchange of signatures is a nonevent; it is neither truly historic nor of much practical significance.签字换约仪式煞有介事，其实只是摆摆样子，既无真正的历史重要性可言，也没有多少实际意义。Journalists are frustrated by his apparent greyness.他毫无个人魅力可言，这让记者们很失望。He carried on his life in the full glare of publicity.他完全生活在众目睽睽之下，毫无隐私可言。The shirt was a definite fashion disaster.这件衬衫毫无时尚可言。An all-female political section would have been operationally ineffective.一个由清一色的女性组成的政治部门工作起来将会毫无效率可言。Selfishness and unhappiness often go hand in hand.自私的人通常无幸福可言。There was no truth in his expressions of friendship.他的种种友好表示全无真诚可言。Government money was given out to some people and not to others, apparently without rhyme or reason.政府的钱发给一些人，而不给另外一些人，这样做显然毫无道理可言。There's not a scintilla of truth in what he says.他说的话全无真实性可言。The move is as clandestine as a circus parade.这一步骤犹如马戏团吹打过市，全无秘密可言。I'm completely disorganized.我做事毫无条理可言。We worked all day but had nothing to show for it. 我们整天工作，却毫无成就可言。 |