| 例句 |
All my attempts to get the machine working failed miserably.我费尽力气想让这台机器运转起来，可惜却失败了。It was a pity she was so old, he mused.他暗想，真是可惜啊，她都这么老了。Unfortunately their plan misfired badly.可惜他们的计划完全失败了。It's a pity that so many people are uninterested in science at school.这么多人对学校的科学课不感兴趣，真是可惜。Unfortunately, this plate has a small flaw in it.可惜这个盘子有个小小的瑕疵。It's a pity about the weather - it was so nice yesterday.天气不好真是可惜—昨天还好好的。The new law is undoubtedly a step in the right direction, but it doesn't go far enough.新法律无疑是向正确方向迈出了一步，可惜步子还不够大。You should have seen it－it was terribly funny!你没看到真是可惜，简直笑死人了！I felt deep pity for the lost dog.那条狗失踪了，我深感可惜。Effective treatments do exist, but unfortunately they are very expensive.有效的治疗方法确实有，但可惜费用太高。It would be a crying shame if the village shop closed down.如果这家村子里的商店倒闭的话，真是可惜啊。It is a pity so many people are judgmental and unforgiving.可惜有这么多人喜欢评头论足，毫无宽容之心。Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。Unfortunately, the branch was too weak to support his weight.可惜树枝太脆弱，承受不住他的重量。Unfortunately, she hadn't got enough common sense to call the doctor.可惜她不具备足够的常识，不知道给医生打电话。I would have been here an hour ago, but unfortunately I missed the train.我本来一小时前就到了，可惜我误了火车。This paper has moments of inspiration, but these are far between.这篇论文有几处神来之笔，可惜难得出现。Unfortunately, fatigue cannot be cured just by having a good night's sleep.可惜疲劳不是光靠一晚上睡得好就能恢复的。We planned a picnic, but the weather was uncooperative. 我们原本打算去野餐，可惜天公不作美。It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大、声音也太难听了。I love football but, alas, I have no talent as a player.我喜欢足球。唉，可惜我没有足球运动员的天分。It seemed a pity to let it all go to waste.让这一切白白浪费掉，真是可惜了。It's a pity he missed the opportunity to travel abroad.他错过了去国外旅游的机会，真是可惜。It was a crying shame that they lost the game.他们输了这场比赛真是可惜。I feel sorry for whoever marries him!无论哪个女人跟他结婚我都为她可惜。Mum tried to toss the pancake but unfortunately it missed the pan and hit the floor.母亲想抛起薄煎饼，可惜饼没掉进平底锅里却落在地上。It is a pity but we knew more about him.可惜我们当时对他不够了解。Unfortunately my legs aren't as long as yours.可惜我的腿不如你的长。We've just had a new heating system installed, but unfortunately they didn't make a very good job of it.我们刚刚请人安装了一套新的取暖系统，可惜他们装得不是很好。Pity you haven't got your car, isn't it.可惜你还没有车，不是吗？We took some fantastic photos, but unfortunately the film got damaged.我们拍了一些很棒的照片，可惜底片坏了。Sadly, they chose to ignore our advice.可惜，他们决定置我们的意见而不顾。It's a pity that not all pupils get the same chances to learn music.可惜并不是所有小学生都同样有机会学习音乐。It's a shame to waste all this food.把这些食物都浪费掉多可惜啊。It's a pity you shaved your moustache off.你把胡子剃了好可惜。It's a shame to cover this beautiful table with a tablecloth.把这张漂亮的桌子用桌布盖起来真是可惜。We hoped we could still get tickets, but we were out of luck—they had all been sold.我们希望还能买到票，可惜运气不佳，票都卖光了。The sea was, unfortunately, very rough that day.可惜，那天的海浪很大。Unfortunately, we were going in the wrong direction.可惜我们走错了方向。What a shame, your party is on the only day I can't come!多可惜！你的派对正好安排在我唯独不能去的那天！ |