| 例句 |
A bright future beckoned to him.美好的未来向他召唤。The church bells called the worshippers to prayer.教堂钟声召唤礼拜教徒祈祷。His country called him into service as its President.国家召唤他任总统之职。The horn below sounded the recall.底下的号角召唤归队。He summoned the waiter with a motion of his hand.他打了个手势，召唤侍者。The Lord called him to the ministry.上帝召唤他当了牧师。Paine's words are a clarion call for democracy.佩因的话是对民主的召唤。Aladdin invoked the powerful genie of the magic lamp.阿拉丁念咒语召唤神灯中那个法力无边的妖魔。Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。Robert summoned the waiter for the bill.罗伯特召唤侍应生结账。He rubbed the magic lamp to summon the genie.他擦拭神灯召唤魔仆。We heard the calling of the bells to prayer.我们听见了召唤祈祷的钟声。The big time beckons for him.辉煌时刻在向他召唤。She whispered, as though invoking the Devil.她低声咕哝着，好像在召唤恶魔。All the attractions of the city beckon.这座城市所有的景点都在召唤着我们。In what way do you feel called to serve God as a clergyman? Is it your way, or His?作为一位牧师你认为自己是如何受召唤去为上帝服务的？是受你自己的召唤，还是上帝的召唤？It was a huge sound, suggestive of whales calling each other.声音很大，就像是鲸鱼在互相召唤。On the stroke of seven, a gong summons guests into the dining room.锣声在七点整响起，召唤客人进入餐厅。All his life he felt the call of the sea.他一生都感到大海的召唤。He felt the call to preach the faith to others.他感受到向他人传播宗教信仰的召唤。This election is a clarion call for our country to face the challenges ahead.此次大选就是在召唤我们的国家去面对即将到来的挑战。He was summoned to a meeting with the great man, in inverted commas.他被召唤去会见这位所谓的伟人。He felt called to go overseas.他感到神在召唤他到国外去。He heard the call of the wild. 他听到了原野的召唤。In the movie she has the power to conjure up storms, fires, and earthquakes.在影片中，她拥有可以召唤风暴、大火和地震的魔力。Bells tolled the congregation to church.钟声召唤着会众去教堂。The dog came running when she called it. 听到她的召唤，狗跑了过来。She said some terrible abracadabra and accidentally summoned the genie out of his bottle.她念了些可怕的咒语，竟不期然将妖怪从他瓶子里召唤出来了。She refused to listen to the voice of conscience.她拒绝听从良心的召唤。I stayed at home that night awaiting her summons.那晚我待在家里等待她的召唤。I'll be ready when duty calls.我将做好准备，听从使命的召唤。They sat there as if they were waiting for some sort of summons.他们坐在那里，仿佛是在等待召唤。He was ready to go to war, should the government ask it of him. 他准备好随时参战，只要政府一声召唤。The mosque was sounding the call to prayer.清真寺里传来钟声，召唤人们去祈祷。He felt the lure of distant places.他感到了远方的召唤。 |