" How dare you! " exclaimed the passenger. " You forget yourself! "

“你怎么敢！”这位旅客惊叫说，“你忘记你自已是什么人了！”

" Leave the room" ! said Emma. " You are forgetting yourself. I give you warning" .

" 你给我滚！" 艾玛说，" 你这样不在乎。 我辞掉你了。"

I was a little surprised by that.'And for you, Maria, 'I said.'Don't forget yourself.

她的话让我觉得有点惊讶。这也是你的家呀，玛丽亚。我说，别忘了你自己。

You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.

你会拥有心境平和的秘诀而又能忘情于服务他人。

Forget yourself by becoming interested in others.

通过对他人感兴趣来忘记自己。

You forgot yourself in thought for another.

你忘记了自己在为另一个人着想。

I'm sure I don't know what you mean you forget yourself.

我确定我不知道你忘记自己是什么意思。

Father, Ser Stevron said reproachfully, " you forget yourself. Lady Stark is here at your invitation. "

" 父亲，" 史提夫伦爵士语带责备地说，" 您忘了吗？凯特琳夫人正是受您之邀而来。"

" Captain Butler, you forget yourself" . " Not for a minute. How could I, with you in my arms? ... ... What is that tune? Isn't it new" ?

我怎么会呢，有你搂在我怀里？。...这是什么曲子，是新的吗？" " 是的，这是我们从北方佬手里缴获的，不是好极了吗？" " 叫什么名字？" " 《到这场残酷战争结束时》。"

It was the sort of treasure you could get lost in, and forget yourself and your mind and this world at all.

这是一种你可能会迷失在其中的宝藏，完全忘记了你自己、忘记了你的思想、忘记了这个世界。