| 例句 |
My father lost his job and we had to go on relief.我父亲失业了，我们只能靠救济金生活。You're all by yourself, you poor thing.你只能靠自己了，可怜的人。At the moment, we can only tell the twins apart by looking at their name tags.目前我们只能靠姓名牌才能分清楚这对双胞胎。Dad lost his job and we had to live off welfare.爸爸失业了，我们只能靠福利救济过日子。He had to live on bread and water for two weeks.他有两个星期只能靠面包和白开水过活。She only had a small amount of food left, and knew she'd have to make it last the week.她只剩下很少的一些食物了，她知道这个星期只能靠这些来维持了。When push comes to shove, you are on your own.在情况不妙时，你就只能靠自己了。In those days books had to be set by hand.那时候的书只能靠手工排版。For several years, the family was forced to make do with just the bare necessities.这家人有好几年都只能靠基本的必需品生活。They can only gain victory by fighting a long war of attrition.他们只能靠长期的消耗战获胜。Sometimes you just have to play your luck and hope that everything turns out okay.有时你只能靠碰运气，希望一切都顺利。Nobody's offered me a lift so I'm going under my own steam.没人帮我一把，所以我只能靠自己了。He didn't explain anything. No, we just had to figure it out for ourselves.他未作任何解释。一点也没有，我们只能靠自己去琢磨。The full extent of the damage can be gauged only by inference.全部损失只能靠推断测定。 |