| 例句 |
The impact of the crash reduced the car to a third of its original length.撞车时的冲击力使车身变形，仅剩原长的三分之一。The heat had warped the boards.热气已经让板子变形了。Badly fitting shoes can deform the feet.鞋不合脚会使脚变形。The wheel had been bent out of shape.这个轮子弯曲变形了。Heat buckled the pavement.高温使路面软化变形了。Typical symptoms of acid rain include deformed and dying trees, and trees with vastly reduced numbers of leaves.酸雨的主要征候为树木变形、枯死，树叶大大减少。The door was beginning to buckle from the intense heat.门因为酷热开始变形了。These shoes are already out of shape.这双鞋已经变形了。Bad rheumatoid arthritis deforms limbs.严重的类风湿性关节炎会造成四肢变形。They must ensure that ocean pressure would in no way deform the vessel's hull.他们必须确保海水的压力绝对不会让船体变形。Her face was racked with pain.她脸都痛得变形了。The door was beginning to buckle from the intense heat.门在高温高热下开始变形。The condition is marked by malformation of the spine.这种病症表现为脊椎变形。To prevent the violin body from warping, there is a strong wooden brace along its whole length.为防止小提琴琴身变形，琴身上有一根坚硬的木质支架。The pillars began to buckle under the strain.柱子在作用力下开始变形。Wearing shoes that are too tight will deform your feet.穿太紧的鞋会使你的脚变形。These bolts elastically deform and return to their original dimensions when loosened.这些螺栓有弹性，受压时变形，松开时又恢复原状。The pavement buckled in the heat.路面在高温下软化变形了。The bike's rim was bent out of shape. 自行车的轮辋弯曲变形了。After being left in the damp garage, the wooden frame had warped.由于放在潮湿的车库里，木头框架已经变形了。The metal buckled in the great heat.这金属在高温下变形了。Beetles undergo a complete metamorphosis in their life cycle.甲虫在它们的生命周期里要经历一个完全变形的过程。Her reflection in the mirror looked distorted.她在镜子里的模样看起来变形了。The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最轻柔的爱抚会让他已经绷紧的身体变形。Crying distorts the face.啼哭会使容貌变形。Their vision is skewed by the distorting lenses.他们看到的东西因变形透镜而变得歪歪扭扭。They bend on impact instead of breaking but the material remembers its original shape and goes back to it.这些物件受到冲击会翘曲变形而不折断，但是这种材料会凭记忆恢复原来形状。When I have a migraine, I can't stand up without vomiting and my vision is distorted.我偏头痛发作的时候，一站起来就要呕吐，看到的东西也变形。An elastic body automatically restores itself after deformation.弹性体变形后能自动复原。Depending on the intensity of the deforming forces the folds may be gentle, sharp, overturned, or overthrust.根据变形力的强度，褶皱可以是平缓的、陡峭的、倒转的，或逆掩的。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。The old woman's fingers were misshapen and useless.那老妇人的手指都变形了，没有用了。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。The ghost resolved itself into a tree.鬼怪变形成了一棵树。The surgical implantation of iliac screws has been used successfully to correct spinal deformities.以手术方式植入髂骨螺丝钉被成功地用来矫正脊椎变形。You've bent it.你已经把它弄变形了。The middle of the pipe was completely bent out of shape.管子的中部弯曲得完全变形了。These garments will retain their shape even with repeated washing.这些衣服多次洗涤仍不会变形。As a result of the crash, the remains of the vehicles were distorted out of all recognition.这些车辆因为撞击的缘故都变形了，以致无法辨认。If a mole changes color or shape, see a doctor.痣如果变颜色或变形状，就要去看医生。 |