" Down that flying jib, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen commanded. " And stand by to back over the jibs" .
" 收起斜桅帆,范·魏登先生," 海狼拉尔森向我下达命令," 站在旁边,随时准备调帆。"
中文百科
艏三角帆 Jib
(重定向自Flying jib)
艏三角帆或船首三角帆是帆船挂在前桅上的三角帆。
英语百科
Jib 艏三角帆
(重定向自Flying jib)
A jib is a triangular staysail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its tack is fixed to the bowsprit, to the bow, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.