| 例句 |
The escaped prisoners lay up in a barn for a few weeks, until the search had been called off.越狱犯在一个谷仓里躲藏了数周，直到对他们的搜索取消為止。The police have called off the search for the missing child until dawn tomorrow.警方暂停了对失踪孩子的寻找，明天天亮后再继续。The one ray of hope seemed to be the possibility that the enemy would call off their attack because of the weather.唯一的一线希望似乎是敌人可能会因天气状况而取消进攻计划。It looked like his acting career was over, but this new movie suggests that it is time to call off the deathwatch. 他的演艺生涯看似已经结束，但这部新电影却表明他东山再起的时候到了。I shall feel free to call off the engagement.我有解除婚约的自由。The hunt for the missing boy had to be called off because of severe weather conditions.由于天气恶劣，寻找失踪男孩的行动不得不终止。All right, you win – you can call off the dogs now.好啦，你赢了，别再纠缠了。The trip to Italy might be called off.去意大利的旅程可能要取消。With the weather worsening, they've called off the search for survivors.由于天气越来越糟，他们决定停止搜寻幸存者。A planned demonstration has been called off by its organisers.原定的游行示威已被组织者取消。After several days of searching, the sheriff called off the manhunt.搜寻数天之后，县治安管停止了追捕行动。The match was called off because of adverse weather conditions.由于天气状况不佳，比赛被取消了。He decided to call off his regular press conference.他决定取消他的定期记者招待会。Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip.罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。Talks were called off following a border incident.边境事件发生后，会谈取消了。The search for the crew was called off.搜救船员的行动停止了。Rescuers had to call off the search because of worsening weather conditions.因为天气越来越糟，营救人员只得停止搜索。Tonight's game has been called off because of bad weather.因为天气不好，今晚的比赛已取消。Greenpeace refused to call off the event.绿色和平组织拒绝取消这一活动。The alert was called off when it was found that the bomb was not live.发现炸弹未装炸药时，警报就解除了。The game was called off due to heavy rain.因为大雨，比赛取消了。He called off the names of the eligible candidates.他依次读出合格候选人的名字。The search was called off when it began to get dark.天黑下来的时候搜索行动取消了。Fortunately, cool heads prevailed, and the attack was called off.幸好头脑冷静的人占了上风，袭击行动被取消了。The workers have called off their strike in anticipation of a pay offer.工人们预料资方会增加工资，便取消了罢工。The administration has officially asked transportation workers to call off their strike.政府正式请求交通运输工人取消罢工。Tomorrow's match has been called off because of the icy weather.因为天气寒冷，明天的比赛取消了。The workers have called off their strike in expectation of a pay settlement.工人们估计工资问题将得到解决，便取消了罢工。The meeting was called off at the last minute.这次会议在最后一刻取消了。As Smith became embroiled with his new lover, the marriage was called off.史密斯与新情人纠缠不清，导致他的婚事告吹。The race may have to be called off if the bad weather continues.如果恶劣的天气持续下去的话，比赛可能会取消。He told his players to feign injury in a bid to get the match called off.他告诉队员假装受伤，以求取消比赛。I yelled to the man to call off his dog.我对那人大喊，要他把狗喝走。The search was called off for the sailors who disappeared in the storm.搜寻在风暴中失踪水手的行动被取消了。The demonstration was called off at the last minute.示威在临举行的一刻取消了。The race has been called off due to circumstances beyond our control.由于我们无法控制的原因，比赛已经取消。We had to call off our trip.我们不得不取消这次旅行。The hunt for survivors has now been called off.寻找幸存者的行动已经叫停。It is in the public interest that sleaze is exposed. But it's time to call off the lynch mob.曝光肮脏行为符合公众利益，但是围攻批评的做法则应该叫停了。She said she would eat her words if the wedding wasn't called off.她说如果婚礼取消，她会收回前言。 |