| 例句 |
He called for a tow to the nearest garage.他打电话要求把车拖到最近的修车厂。We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持制定一部《权利法案》的呼声。Some senators have called for huge tax cuts to stimulate the economy.一些参议员呼吁大幅减税，以刺激经济。The Prime Minister seconded the call for discipline in a speech last week.上周首相在一次演讲中对严肃纪律的号召表示支持。An occasion like this calls for some measure of decorum.像这样的场合需要一定程度的端庄得体。The recipe calls for alternating layers of meat sauce and pasta.制作方法要求肉酱和意大利面分层叠压。Today's forecast calls for sunshine.今天天气预报是晴天。Someone wants to speak to Professor Welch, but I can't find him. Would you take the call for him please.有人打电话来要找韦尔奇教授，但我找不到他，你来替他接一下好吧。The recipe calls for a tablespoon of rosemary.做这道菜需要加一汤匙迷迭香。I'll call for you. Bye for now.我会来叫你的，再见。The recipe calls for a tablespoon of lemon zest.菜谱上说要放一汤匙柠檬皮。An explanation is clearly called for.无疑需要一个解释。The Football Association is likely to call for a ban on alcohol at football games.足球协会有可能会呼吁在足球赛上禁酒。The weather has been extremely hot, but the forecast calls for a slight moderation in temperatures over the next several days. 天气持续炎热，不过天气预报显示，未来几天气温将有所下降。He called for an immediate end to violence.他要求立即停止暴力行为。The recipe calls for two tablespoons of soy.菜谱上要求放两汤匙的酱油。The opposition has called for an investigation.反对派要求进行调查。This situation called for military intervention.这一局势需要军队的干预。They called for an immediate embargo on arms sales to all areas of conflict.他们呼吁立即对所有冲突地区实施武器禁运。The treaty calls for a nuclear testing moratorium.这一条约要求中止核试验。The ceasefire resolution calls for the release of all prisoners of war.停火决议要求释放所有战俘。The report on world poverty calls for urgent action from Western governments.关于世界贫困状况的报告呼吁西方政府采取紧急行动。What the situation calls for is calm discussion – not sabre-rattling.这种局面要的是心平气和的讨论，而不是虚声恫吓。The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.领导层继续在为下一个五年经济计划激烈争论之际，有人发出了改革的呼声。He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。Governor Deukmejian called for an inquiry into the freeway's collapse.德克梅吉恩州长要求对高速公路塌陷事件进行调查。Different circumstances call for different tactics.不同的情势需要不同的策略。To be a nurse calls for endurance and patience.作一名护士需要有毅力和耐心。College directors have called for more government funding.学院董事呼吁有更多的政府拨款。Paine's words are a clarion call for democracy.佩因的话是对民主的召唤。When they called for free elections, the government threw them all in jail.他们要求自由选举，政府便将他们都投入监狱。Were there any calls for me while I was out?我不在时有电话找我吗？The general membership had called for her to step down.广大成员要求她下台。He called for gun control and other measures to keep guns out of the hands of children.他呼吁采取枪械管制等措施以使儿童远离枪支。Investigators called for an audit of flight safety standards.调查者要求对飞行安全标准进行审查。Any calls for a new UN resolution are largely political posturing.任何要求联合国出台新决议的呼吁在很大程度上都只是一种政治姿态而已。He called for a jihad, or holy war, against foreign forces in Afghanistan.他号召发动护教战争，即圣战，以对抗在阿富汗的外国军队。He called for quiet and announced that the next song was in our honor.他叫大家安静，然后宣布下一首歌要送给我们。Residents have called for a clean-up campaign to keep their streets free from rubbish.居民们呼吁展开一次清洁卫生运动，让街头没有垃圾。The incident calls for a measured response, avoiding knee-jerk reactions.这一事件需要慎重对待，不要不动脑子就回应。 |