| 例句 |
The conductor came on stage for a curtain call.乐队指挥走上舞台来谢幕。Hold on one moment while I transfer your call.请稍候，我给你转接。Terry's what you'd call a man's man - you wouldn't find him at the ballet too many nights a week.特里是人们所说的男人中的男人——我想你不可能见他一周好几个晚上都在看芭蕾舞。I'll call at his office on the chance of seeing him before he leaves.我要到他办公室去访问，希望能在他离开以前见到他。It would only take one phone call to blow his cover.只需一个电话就会暴露他的身份。Her only problem, if you can call it a problem, is that she expects to be successful all the time.她唯一的问题，如果称得上是问题的话，就是她总是渴望成功。It's a suburb of Los Angeles really - I wouldn't call it Los Angeles proper.这实际上是洛杉矶郊区——严格来讲我不会称其为洛杉矶。She's a doctor, so she's often on call at the weekend.她是个医生，所以在周末常常得随时准备出诊。The worst thing is when you call friends and they've gone out.最糟糕的事情是，你给朋友打电话，而他们却出去了。I have a phone call to make. I'll keep it brief.我要打个电话，很快的。A well-organized network of women's groups has led the call for equal rights.一个组织严密的妇女团体网络带头发出号召，要求男女平等。The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。Is this call long-distance?这是长途电话吗？I told him I would call back when I had some news.我告诉他我有了消息就回电话。She felt bad that she forgot to call. = She felt bad about forgetting to call.她因忘了打电话而感到歉疚。Someone call the fire brigade!谁给消防队打个电话！Please call us at your earliest opportunity. 请尽早给我们打电话。I had been writing him continually, trying to get him to call me.我一直给他写信，想让他给我打电话。Could you get off the phone? I'm expecting a call.你把电话挂了好吗？我在等一个电话。Staff evacuated the building and a roll call was taken outside.职员撤离大楼，在外面点名。You could call back to collect her at noon.你可以中午再来接她。What's a good time to call you?什么时候给你打电话方便？These events call forth strong feelings.这些事件引起了强烈的感情波动。My mom wants me to call when I get there.我妈妈要我到那儿之后打个电话。It's always been our policy that the customer should call the tune.顾客决定一切是我们的一贯策略。I'll call you as soon as I'm rested up.我一得到充分休息，就打电话给你。I had no breath to call, so I waved to him to come.我因气促而叫不出声，所以只好招手叫他过来。I shall call the police and charge you with threatening behaviour.我要叫警察了，控告你的威胁性行为。This afternoon the prosecution will call its star witness.今天下午控方将传召其最重要的证人。Sorry, I'm busy just now - can I call you later?对不起，我现在忙着一过会儿打电话给你好吗？Most bonds call for semiannual interest payments.大多数债券要求每半年支付一次利息。I'm expecting a call from my lawyer.我正在等律师的电话。The Socialists have decided to call the opposition's bluff.社会党人决定接受反对党的挑战。Let's call on James on the way home.我们回家时顺道去看看詹姆斯吧。The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。They can call for a cease-fire to provide a conducive atmosphere for peace talks.他们呼吁停火，以便创造有助于和谈的气氛。The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。I'll call tomorrow and we can discuss it then.我明天会去你那儿，到时我们再讨论。Her mother said she should call the police immediately.她母亲说她应该立即报警。I ended the call as quickly as possible.我尽快地结束了通话。 |