| 例句 |
A question mark still hangs over Beckham's match-fitness.贝克汉姆的身体状况能否参赛仍然是个问题。When I began to compete again, I was struggling with my run-up.当我重新参赛后，我要解决助跑这一项。His wounds knocked him out of combat for the duration.他的伤病使他在整个期间都无法参赛。One of the competitors was found to have cheated, so the race has to be rerun.发觉参赛运动员中有一人作弊，所以赛跑只得重新举行。His back injury may prevent him from playing in tomorrow's game.背伤可能会影响他明天参赛。The Korean team secured two qualifying spots for the Olympic Games.朝鲜队获得了奥林匹克运动会的两个参赛资格。Of the seven starters, only three finished the race.参赛的七名选手中，只有三名赛完全程。A half-year suspension would rub him out until September.他被禁赛半年，要到九月才能参赛。She tried to get into the tournament, but she failed to qualify.她努力获得锦标赛的参赛资格，但是没能成功。All items entered for the competition must be the entrant's own work.所有参赛作品必须是参赛者本人的作品。There were lots of very amusing entries, but the pick of the bunch came from John Robinson.有许多非常有趣的参赛作品，但最好的还是约翰‧鲁宾逊的。Organizers of the Lawson short story competition have received over 100,000 entries.劳森短篇小说比赛的主办单位已经收到了十万多篇参赛作品。The horses are being groomed for the competition.参赛马匹正在接受清洗。Schumacher crashed out in practice for the Australian grand prix.舒马赫在备战澳大利亚汽车大奖赛时发生了车祸，不能继续参赛。All vying swimmers come to judge's desk.所有参赛的游泳运动员请到裁判员席来。Contest entries are subjectively evaluated.对参赛作品的评价是主观的。All entrants must warrant that their entry is entirely their own work.所有参赛者必须保证其参赛作品完全是自己创作的。My only concern about the match is that Price will be fit enough to take part.这场比赛我唯一担心的是普赖斯的健康状况是否足以让他参赛。One of the players on the winning team was a ringer.获胜球队中有一名球员是非法参赛的。The illustrator is going to judge the entries in the children's painting competition.那位插画家将评审儿童绘画比赛的参赛作品。Alison will be playing instead of me on Saturday.艾莉森会在星期六顶替我参赛。It is essential for all players who wish to compete that they earn computer ranking points.对所有希望参赛的选手来说，获得电脑排名的分数非常重要。He couldn't chance playing with a broken toe.他脚趾带伤，不能冒险参赛。Enter our free competition and win a weekend in Paris.免费参赛，赢取巴黎周末游。They haven't yet met the requirements for entry. 他们还没有达到参赛的要求。Barcelona's participation in the competition has been conditionally approved.巴塞罗那队的参赛资格已被有条件地通过了。If you feel any pain, you shouldn't play.如果你觉得疼，就不该参赛。The race has attracted a record number of entries.这次比赛的参赛人数创下了纪录。The judges' decision on the entries is final.裁判对参赛作品的评定是最终决定。Entries must arrive by first post next Wednesday.参赛作品必须在下周三第一批邮件之前寄达。All entries will be examined by a panel of judges.所有的参赛作品都将经过评委会的审查。We'll give you full details of how to enter our competition later.关于如何参赛，我们随后会向您提供详情。Three athletes were disqualified from the championships after failing drugs tests.三名运动员因未通过药检被取消了锦标赛的参赛资格。If she enters the contest, it will kill our chances of winning.如果她参赛，我们就没获胜的机会了。The race has attracted a record entry.这次比赛的参赛人数创下了纪录。Entries have been coming in thick and fast.参赛作品纷至沓来。This year's entries demonstrate a catholic approach to design.今年的参赛作品展示出多式多样的设计方法。To avoid confusion, the teams wore different colours.为免搞错，参赛各队穿不同颜色的衣服。When reading some of the competition entries, it was hard to keep a straight face.看着有些参赛作品，让人忍俊不禁。His injury has kept him on the sidelines this season.他受伤了，本赛季不能参赛。 |