| 释义 |
The dinner plates were thick with grease.餐盘上厚厚一层油。The furniture was thickly coated with dust.家具上覆盖着厚厚一层灰尘。He had two pieces of bread thickly pasted with butter.他吃了两片涂有厚厚一层奶油的面包。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。Snow gathered thickly in the folds of their clothes.雪厚厚地积在他们衣服的褶皱里。Necks and noses are the most vulnerable areas and should be well covered with an efficient sun product.颈部和鼻子是最容易晒伤的部位，应当厚厚地抹上一层高效防晒产品。She tried to open the window but encrustations of ice prevented her.她试着打开窗户，但上面结了厚厚一层冰，打不开。He'd coated the shelves with a thick treacly varnish.他给架子涂了厚厚一层糖蜜似的罩光漆。A pall of thick grey smoke hung over the buildings.那些建筑物的上空笼罩着厚厚一层灰色的烟幕。He took off his gloves, which were deeply encrusted with dirt.他脱下手套，上面沾了厚厚一层污垢。We ate lobster slathered with/in butter.我们吃了抹着厚厚一层黄油的龙虾。The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine-needles.树冠浓密，覆盖着厚厚一层松针。He was perspiring in his thick woollen suit.他裹在厚厚羊毛西装里的身体直流汗。A thick layer of fat builds up on the pan's surface.锅底积了厚厚一层油。The police already have a thick file on that family.警方已经掌握了有关那个家庭的厚厚一本资料。Everything was covered in a thick layer of dust.所有东西上面都落着厚厚一层灰。A thick layer of dust had accumulated in the room.房间里积了厚厚一层灰尘。 |