| 例句 |
The team was shut out in the first half.球队在上半场受到压制。He did everything in his power to suppress political dissent.他尽其所能压制不同的政治意见。Big companies file lawsuits to silence their critics.大公司通过诉讼来压制批评的声音。The rebels have been pinned down in a camp to the south of the river.叛乱分子已被火力压制在河南岸的营地里。Donald Trump raised his hand in protest, but his voice was squelched by the angry yells from the crowd.川普举起手来抗议，但他的声音被群众慎怒的叫声压制。Attempts to muzzle the country's media have failed.压制国内媒体的企图失败了。Students at the school are stifled by the pressure to score high on tests.在校学生被考高分的压力压制着。He finally broke free from the stranglehold of his domineering parents.他最终摆脱了专横父母的压制。The people were held down for centuries by their conquerors.那里的民众被征服者压制了几个世纪。The regime tried to silence dissent with a programme of mass murder.当权政府试图通过大屠杀来压制反对的声音。It's no use silencing opposition.压制反对意见是无济于事的。By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.他们对不愉快的想法不予理会，其结果仅仅是压制了这些想法。The Bishop of Limerick was quick to clip the wings of any liberal-minded priests.利默里克的主教迅速出手压制任何思想开明的牧师。He had ruled in an undemocratic manner, deploying a secret police and press censorship.他的统治方式不民主，使用秘密警察并且压制新闻自由。Our children's creativity is being beaten down by the conformist educational system.我们孩子的创造性正受到守旧的教育体系的压制。They wanted to fight all forms of injustice and repression.他们要与各种形式的不公正和压制行为作斗争。Efforts to silence opposition have so far been unsuccessful.对反对派言论的压制目前来说还远未成功。The regime ruthlessly suppresses all dissent.这个政权残酷压制所有不同意见。Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.像其他暴君一样，他力图压制任何公开反对他的人。This argument is only too blatantly an alibi for domestic repression.极其明显，这个论点只是为国内的压制进行开脱。Opponents claimed the law was simply a tool to stifle dissident voices.反对者声称，这项法律只不过是一个压制异己的工具。They accused the government of using strong-arm tactics to silence its opponents.他们指控政府用强制手段压制反对者。He has had to rein in his enthusiasm.他不得不压制自己的热情。The prime minister has been accused of attempting to gag members of his government who do not agree with his policies.首相被指控企图压制他政府里不同意他的政策的人，不让他们发言。Her creativity had been squelched.她的创造力受到了压制。Intellectual life in France was smothered by the occupation.在被占领期间法国思想界受到了压制。The dictator brutally repressed political disagreement.独裁者残酷地压制了不同政见。It's all part of a conspiracy to keep women down.那完全是压制女性自由的部分阴谋。An authoritarian leadership stifled internal debate.专制的领导班子压制了内部的争论。Psychotherapy helped him to shed some of his insecurity/inhibitions.心理疗法帮助他摆脱了一些不安全感／自我压制。State monopolies had suppressed all forms of economic competition.国家垄断压制了各种形式的经济竞争。They claim that the report has been deliberately suppressed by the oil companies.他们声称这篇报道已遭到那些石油公司的刻意封锁和压制。Her suggestions were always squashed.她的提议总是受到压制。The boss squashed my idea immediately.老板立刻压制了我的想法。Our unit assisted in neutralizing the enemy artillery.我们部队参加了压制敌军炮火的行动。After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。The urge to fast-forward is almost irresistible.快速进带的冲动几乎压制不住。He was sure he would pin down the enemy between two firing lines.他确信自己能够把敌人压制在两条火力线间。Even if you're intelligent, they still try to keep you down.即使你很有才智，他们也还是要压制你。 |