He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.

他陷入了对美国式独创性的狂热爱好，务必要使朋友们的家恰当地装备起来。

Several days of unusually mild weather fitly ushered in a splendid Christmas Day.

几天异常温和的天气恰好迎来了一个灿烂的圣诞节。

I am not speaking of gymnastics, or of any of those occupations which may be fitly described as playing at work; I mean the genuine toil that fatigues.

我不是在谈论体操，也不是在谈论任何可以恰当地描述为在工作中玩耍的职业；我的意思是真正令人疲倦的辛劳。