例句 |
She accused government ministers of behaving deplorably.她指责政府部长们的卑劣行径。They will stoop to every low-down trick.他们什么卑劣的手段都使得出来。You knew that they were gunning for you, but did you ever imagine that it would be as bad as this?你知道他们要找你的麻烦,但是你是否想过他们会做出如此卑劣的事情?What a rotten sneak! I should have known not to trust her.真是个卑劣的小人!我早该知道不能相信她。When will the Minister at the Department of the Environment stop making cheapjack political points?环境部部长什么时候才会停止提出卑劣的政治观点?To betray a friend is a base action.背叛朋友是卑劣的行为。Criticizing his wife’s family was a low blow.批评他妻子的家庭是一种卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。It was an absolutely despicable thing to do.这么做真是太卑劣了。The vile practice of slavery appalled them.蓄奴的卑劣行径使他们震惊。Stealing his toolbox was a mean trick.偷走他的工具箱是卑劣的恶作剧。The Minister said the bombing was a despicable crime.部长说这次爆炸是一起卑劣的罪行。These were particularly despicable crimes.这些是极其卑劣的罪行。That was a dirty/mean/rotten trick. 那是一个肮脏/卑劣/恶毒的计谋。I hadn't done her husband any dirt in the war.战争中我没有以卑劣的手段伤害过她的丈夫。They never stooped to petty manoeuvres.他们从不会卑劣到耍弄小花招。This mean act of his is quite of a piece with his conduct generally.他这种卑劣行径确如他平时的一贯行为。That just shows what a filthy liar he is.那正表明他是一个多么卑劣的骗子。What revolted him most was such meanness.最使他反感的是这种卑劣行径。I didn't expect you to stoop to lying.我没料到你竟然会卑劣到去撒谎。He used dirty politics to trash his opponent's record.他用卑劣的政治手段诋毁他对手的履历。The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。He acted out of base and unpatriotic motives.他行为的动机是卑劣的、不爱国的。The charge of rape was a damnable lie.这项强奸指控完全是卑劣的谎言。That was a mean trick!那是一个卑劣的诡计! There are plenty of lowlifes out there, ready to take advantage of unsuspecting senior citizens.到处都有许多卑劣的人,随时打算占没防备的老人的便宜。Someone was playing a low joke on our ignorance.有人在拿我们的无知开卑劣的玩笑。He's just a low-down, good-for-nothing liar!他不过是个卑劣而无用的骗子!He played an underhanded trick on me.他跟我耍了一个卑劣的花招。The charge of rape was a damnable lie.那项强奸指控完全是卑劣的谎言。 |