| 释义 |
I believed that when I died I would go to heaven and see God.我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。Fans of Leeds United have been celebrating their team's promotion to the first division.利兹联队的球迷们一直都在庆祝他们的球队升入甲级联赛。The students had improved enough after summer school to be promoted to 4th grade.这些学生在暑期补习班提高了很多，有资格升入四年级了。A high proportion of high school students enroll in college.绝大部分高中生都升入大学。Christians believe that Jesus ascended into Heaven.基督徒相信耶稣升入了天堂。Is he good enough to make the jump into Formula One?他的水平足以升入一级方程式比赛吗？A thin column of smoke climbed into the sky.一缕淡烟徐徐升入空中。The missile soared into space.导弹升入太空。Junior members of the party have decided to short-circuit the process and go direct to the top.党内的年轻党员已经决定要简化程序，直接升入高层。All night long fireworks soared into the sky.整个晚上焰火不断地升入高空。He hopes to go to Heaven when he dies.他希望死后升入天堂。The second missile soared into space.第二枚导弹升入太空。A column of smoke was coiling slowly up into the air.一缕烟缓缓地盘旋升入空中。In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.作为公司里第一个升入高级管理层的女性，她目前的职位已经突破了玻璃天花板。Birds use thermals to lift them through the air.鸟类利用上升热气流升入空中。Such a warning reminded people of the necessity of being in a state of grace which would allow them to enter heaven.这一警示提醒世人蒙受圣恩的必要性，这可以使他们升入天国。Aged only 15, he matriculated at the University of Leipzig.年仅十五岁的他升入了莱比锡大学。Serena and Blair’s fights and make-ups continue as both the girls go to Columbia after high school.在高中毕业升入哥伦比亚大学之后，塞丽娜和布莱尔之间依旧上演着斗嘴与讲和。It was the summer before his junior year in high school.那是他升入高三前的那个夏天。He taught his followers that they could all be members of the kingdom of God.他教导信徒们说，他们都可以升入天国。Smoke from the camp fire spiralled up into a clear sky.营火的烟袅袅地升入天际。The little plane suddenly soared upwards.那架小飞机突然升入空中。She believed that when she died, her soul would ascend to heaven.她相信死后她的灵魂会升入天堂。 |