| 例句 |
We'll talk about vacation plans at the family powwow.我们将在家庭议事会上讨论假期计划。Eligibility for five weeks' holiday is restricted to senior management.只有高级管理人员才能享受五周假期。They are bound to take time to readjust after a holiday.他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。My holiday coincides with John's.我的假期与约翰的假期碰巧在同一时间。We've already booked up for our holidays.我们已经为假期做了预订。My vacation overlaps with yours.我的假期和你的有重叠。We still need to firm up our vacation plans.我们的假期计划还需最后敲定。The heavy rain ruined our holiday.大雨把我们的假期彻底搞毁了。These plans should add up to a very exciting vacation.按照这些计划应该能够度过一个非常好玩的假期了。Don't look so sad! It won't be long until the next holidays.别这么不开心！下一个假期没有多久就会到的。She's completely unsentimental about holidays.她对待假期非常理智。I'd like to get in some further reading while we're on holiday.度假期间我想安排时间再阅读一些书。We had to cut short our holiday because Richard was ill.我们不得不缩短了假期，因为理查德病了。I wished everyone a very happy holiday season.我祝大家假期快乐！I'm really looking forward to my holiday.我热切盼望着假期的到来。We get a week's holiday at Easter.我们在复活节有一周假期。We had a grand holiday.我们假期过得很开心。They prolonged their holiday by a few days.他们把假期延长了几天。I spent part of my Christmas vacation with my dad's family.圣诞节假期里有一部分时间我是和爸爸的亲戚一起过的。On holiday, it often takes a few days to really wind down.假期通常花几天放松一下。You can have an enjoyable vacation without taxing your budget. 你不用花费太多就可以享受一个惬意的假期。It's a shame - he had (a) gippy tummy most of the time he was away.真可惜——假期的大部分时间他都在拉肚子。The vacation together deepened their relationship with each other.两人共度假期加深了他们之间的关系。He enjoyed every minute of his holiday.他整个假期都过得很快活。He decided to rough it on his vacation.他决定简简单单过个假期算了。Holiday is a dirty word to most people in this office.对这个办公室的大多数人来说，假期是很令人讨厌的。The bad weather apart, it had been a wonderful holiday.除去糟糕的天气，这个假期还是很精彩的。The vacation plan included a discounted price/rate on our hotel room.假期计划包括我们旅馆客房的优惠价格。We had to postpone our vacation. = We had to postpone going on our vacation.我们不得不将假期延后。We spent part of our holiday in France,and part in Germany.我们的假期部分是在法国度过的，部分是在德国度过的。Sun, sand, and romance - her holiday was complete.阳光、沙滩加上浪漫的爱情——她的假期完美无缺。For me, holidays are a time to slow down and relax with my family.对我来说，假期是个放松下来与家人一起休息的时间。I'll be rejoining my family for the last part of our vacation.我要回归家庭与家人一起度过我们假期的最后时光。On the first day of our holiday I'm always slightly manic.在我们假期的第一天，我总是有点狂热。Give details of relevant work experience during the last two years, e.g. weekend or holiday jobs.请详细列出最近两年内相关的工作经历，例如周末兼职或假期打工。The chairman concluded by wishing us all a happy holiday.主席在讲话结束时祝我们所有人假期愉快。Then began a series of wet days that spoiled our vacation.之后就是一连串的下雨天，把我们的假期弄得一团糟。Are you going away for the Easter break?你要出去度复活节假期吗？It brings back nostalgic memories of childhood holidays in France.它使人回想起儿时在法国令人怀念的假期时光。I couldn't really enjoy my holiday because I was sick all the time I was there.假期里我玩得不大开心，因为我在那里一直生病。 |