| 例句 |
The party hopes to win the argument about how to reform the health system.该政党希望在如何改革医疗体制的辩论中获胜。She completed her medical training, though she never practised.她完成了医疗培训，尽管她从来都不曾行医。The cuts in government funding have had a pernicious effect on local health services.政府经费的削减对地方医疗卫生服务产生了极为恶劣的影响。The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。In this policy, the insurer agrees to pay for all medical expenses.这份保险单载明，保险公司同意支付所有医疗费用。The writer emphasizes the contrast between conventional and alternative medicine.作者强调了常规医疗与替代医疗的差异。Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。The government has promised to spend more on health and education.政府已经承诺增加医疗和教育经费。The emergency medical team had to make an opening in her windpipe.医疗急救队不得不在她的气管上开个口子。The debate is diverting attention from the urgent need to improve the way the medical system cares for terminally ill patients.这场辩论转移了人们对迫切需要改进医疗制度中如何关怀绝症病人的注意力。New medical procedures have elongated the careers of many athletes.新的医疗手段延长了许多运动员的运动生涯。Her leaning is toward a career in medicine.她倾向于从事医疗行业。I'd willingly pay higher taxes if the money was spent on health and education.要是钱用在医疗和教育方面，我愿意交更多的税。The goal is to provide health care to/for as many people as possible.目标是为尽可能多的人提供医疗保健服务。Homeopathy is on the periphery of medical practice.顺势疗法处于医疗的边缘范围。Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.在那里看到日常医疗中广泛使用草药的时候，她的兴趣被重新点燃了。The government has set up a special task force on health-care reform.政府成立了一个医疗改革专门工作组。Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.因为高额的医疗和诉讼费用，她现在已是身无分文，债务缠身。She took her complaint to the local health authority.她到当地医疗管理机构投诉。The federal government tried to control rising health-care costs.联邦政府努力控制医疗成本的增加。The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.尽管支出在增加，但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。Without vivisection many of the recent anti-cancer advances simply would not have been made.不做动物活体实验的话，许多最新的抗癌方面的医疗进展是不可能取得的。Our primary concern is to provide the refugees with food and healthcare.我们的头等大事是给难民提供食品和医疗。The new medicine is a welcome addition to the armamentarium of the medical profession.这种新药给医务界增添了一项受欢迎的医疗手段。The family's medical costs have increased in the past year.这个家庭去年的医疗开支增加了。Japan's greying population will drive up medical and pension payments.日本人口老化将推高医疗和退休金开支。She had her operation done on the National Health Service.她享受国民医疗保健制度免费做了手术。There has been some movement to more therapeutic treatments.已经开始出现了向医疗疗法的转变。Medical services were overloaded with casualties.伤亡人员过多，医疗服务部门已经应付不过来。The cost of health care is rising faster than ever.医疗保健费比以往增长更快了。Two mobile units provide healthcare in rural villages.两个流动小组为乡村提供医疗保健服务。Many doctors don't approve of unorthodox medicine.许多医生不赞同非正统医疗。These reforms will enable us to deliver health services more efficiently.这些改革将使我们能够更加有效地提供医疗保健服务。Soaring medical costs keep kiting up insurance premiums.骤升的医疗费用使得保险费猛涨。Many older people feel they have been consigned to the medical scrapheap.许多老年人感觉自己在医疗方面遭到了遗弃。Health spending has increased in absolute terms, but not as a proportion of national income.医疗花费在绝对数目上有所增长，但在国民收入中所占的比例没有增长。Our medical supplies are running short.我们的医疗用品快用完了。The technique is being described as a breakthrough in the field of tele-medicine.这一技术被称为是远程医疗领域里的一个突破。I am a strong supporter of the NHS.我是国民医疗保健制度的坚定支持者。For years we have argued that the health service is underfunded.多年来我们一直都在说卫生医疗方面资金投入不足。 |