| 例句 |
Abdel felt free to tick him off for smoking too much.阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。When you've got over your squeamishness, there will be no stopping you.一旦你克服动辄感到恶心的情况，便可一往无前。He was a choleric, ill-tempered man.他是个动辄生气、脾气很坏的人。The old man flares up easily.那老人动辄发火。Ever since the illness I get tired very easily.自从生了那场病，我动辄感到浑身乏力。His insatiable appetite for glamour gave him a distinct tendency to idolatry; all his geese were swans.他对魅力无休止的追求使他明显具有偶像崇拜的倾向，动辄夸大其词。One tends to become reminiscent as one grows old.一个人渐入老境就会动辄怀旧。He is swift to take offence.他动辄生别人的气。His traitorous stammer hampered him.他那动辄口吃的语言障碍妨碍了他自由交谈。Local politicians are quick to pounce on any trouble.地方上的那些政客们动辄抓住问题不放。The injury-prone ball player had come off his only good season in five.这名球员动辄受伤，在五个赛季唯一一次安然无恙之后又受伤了。He was a hot-headed youth, always too quick to shed blood.他是个鲁莽的年轻人，总是动辄出手伤人。He was prone to violent rages.他动辄大发雷霆。 |