| 例句 |
Their troupe is on tour in the South.他们的剧团在南方巡回演出。He began his acting career in summer stock.他的演艺生涯从剧团的夏季轮演开始。He is auditioning a troupe to take over to the U.S.他正在让一个将由他带领去美国演出的剧团进行试演。The local drama group is staging a production of the musical "Grease".当地剧团正在演出音乐剧《油脂》。He likes to tour in companies that go round the country.他喜欢参加流动剧团的巡回演出。Like the old trouper he is, he timed his entry to perfection.作为一名剧团老演员，他的上场时间把握得恰到好处。I'd like to thank the director, the choreographer and the other members of the company for being so supportive.我想对导演、编舞及剧团其他成员的大力支持表示感谢。He was in repertory in Dundee.他在邓迪的一个剧目轮演剧团。Risk-taking has long been a feature of the theatre company's productions, which have tackled many difficult issues.冒险精神长期以来一直是该剧团剧作的一个特色，这些剧作克服了许多难题。They began the state's first traveling theater troupe.他们创建了国内首家巡回演出剧团。The company put on a play about the homeless.这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。He enjoyed the fellowship of other actors in the company.他和剧团里其他演员的交情不错。The new actress joining the troupe is a seasoned performer.新加入剧团的女演员是经验丰富的表演者。The theater company started off their new season with a Shakespeare play.这家剧团以一出莎士比亚戏剧开始他们新一轮的演出。I'd like to tour in companies that go round the country.我喜欢随流动剧团作巡回演出。She's a one-time member of the Ziegfeld Follies.她曾经是齐格飞时事讽刺剧团的成员之一。She described the theatre's closure as "a straw in the wind" as companies faced up to the realities of life after the lottery.她认为该剧院的关闭是一个信号，昭示着各家剧团终于放弃侥幸想法，开始面对现实了。He's a born impresario if ever there was one.他确实天生就是当剧团经理的料。She's in the National Theatre Company.她是皇家国立剧团的演员。The rumba is performed in Cuba today by a number of groups.现今古巴的伦巴舞有好几个剧团演出。The theater company will be putting on plays by Shakespeare this season.剧团将在本轮演出中上演莎士比亚的戏剧。The theatre company will tour later this year.今年稍后时间剧团将作巡回演出。The theatre company has several new productions in the pipeline for next season.剧团正在为下一个演出季排练几个新剧目。Edinburgh Theatre Company presents 'The Wind in the Willows'.爱丁堡剧团演出《柳林风声》。The Royal Shakespeare Company scored a runaway success with `Richard III'.皇家莎士比亚剧团演出的《理查三世》大获成功。This opera is a stunning showcase for the company.这是一出显示该剧团艺术水平的令人倾倒的歌剧。The Elfin Theatre Company was doomed to failure from the word go.埃尔芬剧团从一开始就注定搞不好。I'm singing in the village production of Tosca next month - eat your heart out Pavarotti!下个月我们村剧团要上演《托斯卡》，我会上台一展歌喉——帕瓦罗蒂，我比你强多了！The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure.皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会，宣布剧院关闭。Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.依赖赞助商可能会给剧团带来极坏的结果。When a play finishes its run, many of the costumes are hired out to amateur dramatics companies and schools.一部戏剧连演结束后，很多服装都会租借给业余剧团和学校。The new work stretches the physical resources of the company's dancers.新任务使剧团的舞蹈演员人力不足。She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company.她刚刚被任命为昆士兰剧团的艺术总监。 |