例句 |
I came here only because she asked me to.我到这儿来仅仅是因为她要我来。It's getting late so let's wind things up.天色渐晚,我们就到这儿吧。They should be here by now. = They should have arrived by now. 他们现在应该到这儿了。I unluckily had a flat tire on the way here.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了。They'd send me here, there and everywhere and I'd run myself ragged and get no place.他们让我到这儿、到那儿,哪儿都跑遍了,我累得筋疲力尽却没有任何进展。He'll be here around noon.他中午前后会到这儿。She asked me if I'd just arrived and I was like "Hello, I've been here for an hour."她问我是否刚刚到,我回答她说“嗨,我已经到这儿一个小时了。”Tina always does a vanishing act when my mother comes to stay.我妈一到这儿来住,蒂娜就溜之大吉。I came here specially to see you.我特地到这儿来看你。Where's Annabel got to? She should be here by now.安娜贝尔跑哪儿去了?她现在应该到这儿了。Aha! Here at last, the answer to my question.啊哈,我的问题到这儿终于有了答案。It took us almost a day to get here.我们花了几乎一天的时间才到这儿。It was just a line to get you out here, and you fell for it!那不过是为了骗你到这儿来的一句谎言,你居然信了!She didn't come all this way just to piss about.她大老远到这儿来并不是只为了混日子。We'd have been here sooner, but we made several stops along the way.我们本来可以早点儿到这儿的,但我们中途停了好几次。The traffic was a little heavy but, besides that, we had no problems getting here.交通有些堵,除了这点,我们到这儿来都挺顺利的。Come here till I tell you.到这儿来,我好给你讲讲。Let's stop there and I'll tell you the rest of the story tomorrow.我们就讲到这儿吧,明天我再给你讲下面的故事。Come here.到这儿来。Can you rattle right over here?你能马上赶到这儿来吗? The reason I am here is because I wish to lend a hand.我之所以到这儿来是希望能帮上一手。You haven't opened your mouth since you've been here.你到这儿以后,就没开口说过话。When will you get here?你何时到这儿?Hey, John! Come here a minute!喂,约翰!到这儿来一下!Let's stop now and start afresh in the morning.我们现在就到这儿,明早重新开始吧。There's been a definite improvement in your English since you came here.从你到这儿以后你的英语确实有了进步。I risked life and limb to get here on time.我冒着生命危险才准时赶到这儿。The kindness that they showed to her when she first arrived gave her a real sense/feeling of belonging.她刚到这儿时,他们的友善给她带来了实实在在的归属感。The police were here asking about you.警察到这儿问起过你。We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it.我们想早点儿到这儿,以防那个什么维修主管忘了处理这件事。I felt at home here from the very moment I arrived.从我到这儿的那一刻起我就有回到家的感觉。He just wandered in one day and asked for a job.有一天,他转悠到这儿来要找一份工作。I wonder what's happened to Dave. He should have been here by now.我不知道戴夫碰到什么事了,他现在本应该到这儿了。Thank you for coming here today.谢谢你今天到这儿来。I've had it. Let's call it a day.我受不了了。今天就到这儿吧。They should have been here an hour ago. What can have happened to them?他们一个小时前就应该到这儿了。他们究竟发生什么事了?Did you have to travel far to get here?你到这儿得走很远的路吗?They will probably be here soon.他们很可能很快就会到这儿。I didn't come here today to jeer: I want to give advice.我今天到这儿来不是为了讽刺挖苦,我是想提些建议。I would be grateful if you would come here sooner rather than later.如果你能早一点到这儿,我会感激不尽。 |