| 例句 |
There will be more famines, if only because the world's population is growing faster than food production.世界人口增长速度正在超过粮食增长速度，光是出于这个原因，到时候也会出现更多的饥荒。Be patient, Emily! All in good time.耐心点儿，埃米莉！还没到时候。I don't know how we'll pay the bills if you quit your job, but we'll cross that bridge when we come to it.你要是辞了职，我可不知道怎么应付开销，不过到时候再想办法吧。Who would get the tab for all this extravagance?这样铺张糜费，到时候谁来付钱呢?Be patient, you'll hear the result all in good time.耐心点，到时候你会听到结果的。The reasons will become apparent in due course. 到时候原因就会清楚了。Maybe by then you will have changed your mind.也许到时候你已经改变主意了。I'm coming up on Friday so I'll see you then.我星期五过来，到时候我来看你。You may rest assured that it will be ready on time.你放心，到时候会准备好的。We can leave our offer open for another week, but we have to have your decision by then.我们可以再给你一周时间考虑我们的出价，不过到时候我们必须知道你的决定。There's no point worrying about it - we'll both be six feet under by then.不用为此担心——到时候我们俩都已入土了。There's an election in two years' time and the voters could swing again.两年后要进行选举，到时候选民们可能还会改主意的。I had no intention of making any decision until much nearer the time.不到时候我不想作任何决定。If we sow the seed now, in due course we will have the flowers.如果我们现在播下种子，到时候会开花的。I'll be off all next week, so I can do some of the yard work then.我下个星期都休息，所以到时候可以干点院子里的活。You will receive notification of the results in due course.到时候你会收到结果通知的。I should be finished work by noon. Would you like to get together then?到中午我应该把工作做完了。到时候你愿意聚一聚吗?Everything will become clear in the fullness of time.到时候一切都会水落石出的。Thursday is Ascension Day, when the church observes the bodily ascension of Christ into heaven.周四是耶稣升天日，到时候教堂要举行耶稣圣体升天仪式。We think lower German interest rates in due course will allow European currencies to depreciate against the dollar bloc.我们认为较低的德国利率到时候将容许欧洲货币相对于美元集团货币发生贬值。I'll have to beard the lion in his den when I go to ask my boss for a better job.我要去求老板给我一个较好的工作，到时候将不得不当面同他理论一番。Don't fluster me, or I'll never be ready on time.别扰得我心神不宁，要不到时候我准备不好。Sooner or later this would end up in the papers, and I would be out of a job.这件事迟早会被报纸披露出来，到时候我就要失业了。You'll feel differently about it when the time comes.到时候你对它会有不同的感觉。Since I'll be away, I'd like to reschedule the meeting.既然我到时候不在，我想重新安排一下会议的时间。We need to be very careful about how we play this - we don't want to end up in court.这事怎么做法，我们得非常小心才是—别到时候落得被人告上法庭。We can decide which route to take nearer the time.到时候我们再决定走哪条路线。I'll tell Daddy, and then you'll be sorry because he'll give you another black eye.我会告诉爸爸，到时候有你好受的，因为爸爸会再揍你一顿。Sow the seed now and in due course you will have the flowers.现在播下种子，到时候会开花的。 |