| 例句 |
There seems no alternative but to put up with it.除了忍耐似乎别无选择。He would have to accept it; there was no other way.对此他将别无选择，只有接受。We had little option but to sanction postponement of the match.我们除了准许比赛推迟外别无选择。We had no choice but to institute court proceedings against the airline.我们别无选择，只能对航空公司提出诉讼。I had no choice other than to accept what he said.我除了接受他所说的之外别无选择。Given the uncertainty over her future, I was left with little other choice.鉴于她前途未卜，我几乎别无选择了。He says he doesn't want to see a doctor, but I'm afraid he has no alternative.他说他不想看医生，可是我恐怕他别无选择。I had no choice.我别无选择。We have no choice but to place our faith in the legal system. 我们别无选择，只能相信法律制度。The government has no alternative but to raise taxes.政府除了提高税收外别无选择。They have left us with no other choice than to take legal action.他们逼得我们别无选择，只能诉诸法律。We didn't want to do it, but we had no choice/alternative.我们不想干这个，但我们别无选择。I have no option but to charge you strictly to say nothing about it.我别无选择，只能责令你严守秘密。He'll have to land the aircraft in a field. It's risky, but there's no alternative.他不得不将飞机降落在一块田地上。那是很危险的，但他别无选择。I think any sport involving animals where the animals do not have a choice is barbaric and uncivilized.我认为任何有动物参与其中并且它们别无选择的运动都是野蛮的、不文明的。I was left with no option but to resign.我除了辞职别无选择。It is completely illegitimate to argue that the government had no choice.辩称政府别无选择完全无法令人信服。He had no choice but to comply.他除了顺从之外，别无选择。She had no option but to quit her job in order to take care of her child.为了照顾孩子，她别无选择，只好辞职。He had little choice but to accept their terms.他几乎别无选择，只有接受他们的条件。We have no choice but to intensify the strike campaign.我们除了加强罢工行动别无选择。He had no choice but to take the job.他别无选择，只得接受那项工作。They have left us with no other choice than to take formal action.他们逼得我们别无选择，只有采取正式行动。He had no alternative but to resign.他别无选择，只好辞职。He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。As the crisis worsened, the government had no choice but to bring troops in.随着危机加剧，政府别无选择，只得调来军队。The country had no choice but to cede control of the canal.这个国家别无选择只好放弃对运河的控制权。I had no choice but to accept the challenge.我别无选择，只有接受挑战。I had no choice but to accept the committee's decision.我别无选择，只能接受委员会的决定。We had no option but to abandon the meeting.我们别无选择，只有放弃这次会面。Spooner says he had no choice but to file for bankruptcy.施普纳说他别无选择，只能申请破产。If that happened, the market would have no choice but to stop further supplies.如果那种情况发生的话，市场别无选择，只能暂停更多的供应。He kept pushing his parents until they had no choice but to punish him.他不停地逼自己的父母，后来他们别无选择，只好教训了他一顿。Many mothers have little choice but to work.许多母亲别无选择只好去工作。Please, Harry, you mustn't think badly of me. I had no choice.求你了，哈里，千万不要把我想得很坏，我别无选择。You have to understand that I had no other choice.你得明白我那时别无选择。If we truly believe in justice, then we have no choice but to vote against this bill.如果我们真的相信正义，那么我们就投票反对这个议案，除此之外别无选择。She countered my criticisms by saying we had no choice in the matter.她以我们在这件事上别无选择来反驳我的批评。They left me no alternative but to call the police. 他们使我别无选择，只能报警。In these cases there is no choice but to amputate.在这些情况下，除了截肢别无选择。 |