| 例句 |
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.只有判决即时监禁才算合理。The court vacated the conviction.法庭撤销了这一有罪判决。The company asked the court to overrule the tribunal's decision.这家公司请求法院驳回特别法庭的判决。The judge's sentence was perfectly just in the circumstances.在这种情况下，法官的判决非常公正。The industry was awaiting a judgment from the European Court.业界正在等待欧洲法院的判决。The court validated the contract.法庭判决此项合同有效。He listened passively as his sentence was read out.宣布对他的判决时他只是被动地听。The court overturned the conviction against her.法院推翻了对她的判决。The judge's decision astounded everyone.法官的判决使大家深感震惊。The final judgment will be made in court.法院将会作出最终判决。The Court of Appeal reversed the earlier judgment.上诉法院推翻了先前的判决。The Appeal Court judge said that his conviction was of dubious legality.上诉法庭的法官说，对他的判决是否合法值得怀疑。The judge ruled in favor of the defendant.法官做出了有利于被告的判决。Both men appeared unmoved as the judge read out their sentence.在法官宣读判决时，两个人都表情麻木。The Crown had planned to appeal against the leniency of the sentence.王室不满这么轻的判决，已经计划上诉。Anti-abortionists are gloating over the court's decision.法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。The sentences are concurrent.这些判决是合并执行的。The earlier verdict was overturned on a legal technicality.由于诉讼程序上的一个技术细则，原先的判决被推翻了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.在判决宣布之前，米尔斯先生从狱中逃跑了。The Appeal Court overruled that decision.上诉法院推翻了这一判决。The judges' decision is final and no correspondence will be entered into.法官已经作了最终判决，来函将一概不予受理。The court decided in favour of the defendant.法庭作出有利于被告的判决。The article discusses two recent Supreme Court opinions.这篇文章讨论了最高法院最近两次的判决意见书。A guilty verdict would gratify the victim's relatives.有罪判决会让受害者亲属满意。The victim's family protested at/against the judge's sentence.受害者家人对法官的判决表示抗议。A higher court agreed that the trial judge had been mistaken.上级法院认同主审法官判决有误的观点。Their marriage was annulled by judicial decree.经法庭判决，他们的婚姻关系解除了。The judge pronounced sentence. 法官宣布了判决。The Attorney General called the sentence a fair and just punishment for someone who had committed such a dreadful crime.司法部长称这一判决对一个犯下如此可怕罪行的人而言是公正的惩罚。After several hours the jury returned a verdict of not guilty.几小时之后陪审团宣布了无罪的判决。He vowed that he would not take the court's decision lying down. 他发誓对法院的判决绝不善罢甘休。The decree put the president in an uncomfortable position.这一判决使总统陷入了尴尬的处境中。He will be sentenced later today.今天晚些时候将宣布对他的判决。He received an unexpectedly lenient sentence.出乎意料的是，他受到的判决很轻。Many people expressed outrage at the court's decision.很多人对法院的判决表示愤慨。Mr. Senator, do you agree with the court's decision?参议员先生，你赞同法院的判决吗?I advise suspending judgment until the investigation is over.我建议延迟判决，直到调查结束。The decision to impose a mild sentence was seen as a moral victory.量刑从轻的判决被看作是道义上的胜利。The decision overturns the Supreme Court's earlier ruling.这一判决推翻了最高法院早先的裁定。He can let the court's decision stand and permit the execution.他有权维持法庭判决，批准死刑生效。 |