Instead of helping the Federalist party, they made criticism of it more bitter than ever.

他们非但没有帮助联邦党，反而对它的批评比以往任何时候都更加尖锐。

Jeffersonian Republicans opposed the Federalist Party.

杰斐逊派共和党人反对联邦党。

As a senator, Adams was a member of the Federalist Party.

作为参议员，亚当斯是联邦党的成员。

Hamilton became a leader of the Federalist Party.

汉密尔顿成为联邦党领袖。

He did this because his old political party, the Federalist Party, had disbanded.

他这样做是因为他的旧政党联邦党已经解散。

John Adams was a member of the Federalist Party. As president, he should have been party leader.

约翰亚当斯是联邦党的成员。 作为总统，他应该是党的领袖。

The Federalist Party at that time was one of the two major political parties in American politics.

当时的联邦党是美国政坛两大政党之一。

Hamilton had inflicted a mortal blow to his own political aspirations and crippled the Federalist Party for no gain.

汉密尔顿对自己的政治抱负造成了致命的打击，也毫无收获地削弱了联邦党。

This political situation made Adams' term in office very difficult. It also led to the end of Federalist Party power.

这种政局让亚当斯的任期非常艰难。 这也导致了联邦党权力的终结。

Jay was rarely involved in political affairs during his retirement, and in the early 1800s the Federalist Party was in the process of decline.

杰伊在退休期间很少参与政治事务，而1800年代初联邦党正处于衰落之中。