| 例句 |
The weeds choked the garden.花园里野草丛生，什么也长不出来。The noise seemed to be coming from next door.嘈杂声好像是从隔壁房间传出来的。The material for the dress was cut on the bias.这条连衣裙的衣料是斜裁出来的。Even a small amount of the drug can be detected in the test.即使是很少量的药品也能在检查中检测出来。He was rescued from the sinking aircraft.他被从行将沉没的飞机中救了出来。This estimate was made on the basis of outdated figures.这一估价是根据过时的数据算出来的。He let a snake loose in the classroom; then the fun began.他在教室里把蛇放出来，接着便出现了骚乱。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光从布满尘埃的墙壁上反射出来，发出幽暗的光。He was so tired he could barely raise a smile. 他累得笑都笑不出来了。The dog ran out with its tail wagging madly.狗跑了出来，疯狂地摆着尾巴。Nancy leapt out and made the boat fast to a post.南希跳了出来，然后把小艇牢牢系在桩上。The error had escaped detection until then.这个错误之前一直没有被检查出来。He wasn't coming anywhere near his potential.他的潜力远未充分发挥出来。 Would you like to come out for a drink sometime?找时间出来喝一杯好吗？When I saw the new car, my eyes practically popped out of my head.我看见新车时，眼睛瞪得都快掉出来了。In our discussion this question was incidentally brought up.在我们讨论时，这一问题被偶然提了出来。We saw him coming, and legged it out of the house.我们见他来了，就从屋里逃了出来。There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时，一股鲜血涌了出来。Come on, spill it. Who gave you the money?快点，说出来吧。钱是谁给你的？You could hear a thin thread of music from Shawn's complicated radio.你可以听到肖恩的那台精致的收音机中传出来微弱的音乐声。You make your own luck in business.商机是自己创造出来的。For an instant his whole back was exposed.一瞬间，他整个背部都露了出来。The front of the car was damaged and we had to get out by the rear door.车身前部受损，我们只得从后门出来。It hasn't been easy. The truth is I've worked my ass off for everything I've achieved.这很不容易，事实是我完成的每件事都是拼命干出来的。My boyfriend came out looking hot and bothered.我的男朋友心急火燎地出来了。She pulled the lever that set the pump going and waited for the water.她拉了一下启动水泵的控制杆，然后等着水流出来。Why not invite Larry, if he can be persuaded out of hibernation?如果可以说服拉里出来活动活动，为什么不邀请他？According to the Bible, the world was created in six days.《圣经》上说，世界是用了六天创造出来的。She started to cry, releasing all of her repressed emotion.她哭了起来，把所有压抑的情绪都宣泄了出来。The animals were freed from their cages.动物从笼子里放了出来。She was elected by secret ballot.她是通过无记名投票选举出来的。I'll try and root out something for you to wear.我会找些衣服出来给你穿。A controlled vocabulary introduces children to a carefully selected list of words and phrases.受控词表为孩子们提供了一系列仔细筛选出来的单词和短语。I tried to stifle a giggle.我极力忍住不要傻笑出来。Paul's legs were sticking out from under the car.保罗的腿从汽车下面伸了出来。The words issuing from her lips gave exquisite pleasure as they flowed over him.听到从她嘴里说出来的话，他感到极大的快乐。Sand ran out of the bag.沙子从袋里漏了出来。The data had been culled from a variety of sources.这些资料是从多方面筛选出来的。Christmas songs blared from loudspeakers.响亮的圣诞歌曲声从喇叭里传了出来。I can't type at all when people are watching me. I go all fingers and thumbs.别人看着我时，我一个字也打不出来，手指很笨拙。 |