| 例句 |
When your country calls you for help, you cannot but go.当祖国要求你出力时，你必然会去的。The boss expects us to be able to change gear just like that.老板希望我们能够像那样该出力时就出力。He behaved as though he could not be bothered.他表现得不愿出力似的。The combined efforts of four police officers and two paramedics were needed to lift the driver from the wreckage.四名警察和两名医务辅助人员一起出力才把驾驶员从残骸里抬出来。People should be rewarded for special effort.格外出力的人应该受到奖励。If we all muck in we'll soon finish the job.要是我们一起出力，很快就能把活做完。He's been roped in to help sell the tickets.他已被说服出力帮助卖票。The company has enlisted some of its long-serving artists to contribute to the album.公司找了几位长期为其服务的歌手来为这张专辑出力。With only half an hour to get everything ready, it was all hands on deck.只有半小时就要把一切都准备好，这得人人出力了。He's just another guy trying to get rich without working too hard.他也是这样一个人，既想发财，又不肯出力。My mother has volunteered me to help with the school play.我母亲说我愿意为学校的演出帮忙出力。Many wealthy businessmen contribute to political parties.许多富有的商人为政党出力。We must help preserve the planet. = We must help preserve the planet's environment.我们必须出力保护地球环境。He was the only one who lifted a finger to save the children.他是唯一出力帮助孩子们的人。We must give tribute to all those who helped make this a free country.我们必须称颂那些为使这个国家成为自由之邦而出力的人。He was the only one who raised a finger to save the children.他是唯一出力帮助孩子们的人。I'm just here to whore myself out to the press and then I leave.我在这儿为媒体出力，什么烂事都肯做，做完就拿钱走人。With the growth of environmentalism, the industry mobilized itself to contribute to environmental policy.随着环保主义的深入人心，该行业自发动员起来，为环保政策出力。 |