He fell out of bed this morning.

他今早从床上摔下来。

I moved back and fell out of bed.

我稍稍往后挪，结果掉到床下。

And the house was moving, and we fell out of bed.

房子在动，我们从床上掉了下来。

When you fell out of bed this morning, you hit your temple, hard. The c. t. didn't catch it, but the m. r. i. did.

今天早晨你从床上摔下来的时候撞伤了额头，蛮严重的。CT没有看到，但磁共振看到了。

Alex falls out of bed the following morning with a low-grade hangover and one of Henry's swimsuits tangled around his elbow.

第二天早上， 亚历克斯因轻度宿醉而从床上摔下来， 亨利的一件泳衣缠在他的肘部。

Yes, because banks were falling out of bed at that time, starting with Silicon Valley Bank and First Republic got in trouble.

是的，因为当时银行正在下床，从硅谷银行开始， 第一共和国就遇到了麻烦。

For one, we are unresponsive to gentle nudging or soft sounds but wake up immediately if we fall out of bed or hear a loud enough noise.

首先，我们对轻柔的轻推或轻柔的声音没有反应，但如果我们从床上掉下来或听到足够大的噪音，我们会立即醒来。

At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster NHK.

据当地权威的日本广播协会新闻简报称，至少有19人受了轻伤，他们或是从床上跌落时摔伤，或是被掉下的电视机、音箱等物体砸伤。

It looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and took their greasy hair and covered it up with a backwards cap, we're expected to swoon in it, I don't think so.

看起来像他们只是跌下床, 穿上一些宽松的裤子, 还有他们油腻腻的头发, 戴上一顶向后帽子遮盖, 我们想的是这样, 至少我不这么认为。