Well, congratulations, you won fair and square.

恭喜，你赢得光明正大。

Yes, congratulations. You won fair and square.

是的，恭喜你。你是实至名归的赢家。

But they won fair and square...even Wood admits it.”

但是他们胜得公平，胜得光明磊落，就连伍德也承认这一点。”

I'm sorry you lost your money. But I won it fair and square.

很遗撼你输钱 但我赢得光明正大。

This little beaut will help us decide who gets the jacket first, fair and square!

这个小宝贝儿将会帮我们决定谁第一个穿，公平又公正！

I give you a haircut free of charge, you give me a haircut free of charge. That's fair and square.

我免费给你理发，你也免费给我理发，这是公平交易呀。

There's things we won, fair and square.

有些事情我们赢了，公平公正。

Hey, I stole that fair and square.

那是我光明正大偷来的。

Our apartment! We won it fair and square. Twice!

我们的公寓 我们光明正大的赢了两次！

You totally would've beat me fair and square.

如果公平竞赛 你肯定已经打败我了。