| 例句 |
She could barely contain her excitement at the thought of what lay ahead.一想到将要发生的事，她就几乎无法掩饰内心的激动。There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据加以证实。We go to the movies almost every Saturday night.我们几乎每个星期六晚上都去看电影。I could hardly see her through a blue haze of smoke.一股蓝色的烟雾使我几乎看不见她。He hardly gave it a second thought.他几乎不再去想那件事了。The article was written in straight-forward, almost conversational language.这篇文章用简单易懂、几乎是谈话式的语言写成。She has almost doubled the size of her investments.她的投资规模几乎翻了一番。Let me state for the record that my knowledge of wine is almost non-existent.我郑重声明，我对葡萄酒几乎一无所知。Now the light outside almost balanced that in the room.这时室外光线同室内光线几乎同样了。She almost never misses a game.她几乎每场比赛都不会错过。The Shopping Centre is easily accessible to virtually all the population of Manchester.几乎所有在曼彻斯特的人都能很方便地来到这家购物中心。I saw him a week ago and I almost didn't recognize him, he'd lost so much weight.我一星期前看到他时几乎都认不出他来了。他瘦了许多。The clouds had spread and nearly covered the entire sky.云层扩散开来，几乎盖满了整个天空。The riverbank was almost in reach.河岸几乎近在咫尺。The countryside around here is almost completely flat.这里的乡下几乎是一马平川。I travel pretty well every week.我几乎每个星期都出差。Your handwriting is so bad I can hardly read it.你写的字太差，我几乎认不出来。She has almost total recall of her conversations with the President.她几乎记住了与总统的全部谈话内容。The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.入市几乎使公司及其董事破产。The heavy work almost killed me.这重活几乎使我精疲力竭。At first, Gregory was shy and hardly spoke.起先，格雷戈里害羞，几乎不说话。The decision was supported by almost everyone. Baldwin was the only one to dissent.这决定得到几乎每个人的支持，只有鲍德温一人反对。It's next to impossible to drive in this snow.这样的雪天几乎无法开车了。The party was a washout - hardly anyone came.上一次聚会非常失败——几乎没什么人来参加。The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.事故导致男孩大脑严重受损，生活几乎无法自理。This show, too, was virtually sold out before it opened.这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。There was barely any sibling rivalry in our family.我们家兄弟姐妹间几乎没有竞争。By the end of the game, the stadium was almost vacant.到比赛结束的时候，体育馆几乎空了。Sandra could almost sense the tension in the air.桑德拉几乎能感觉到空气中弥漫着的紧张气氛。I hardly need to say that I have never lost contact with him.几乎不用说，我从未和他失去联系。He held her so tightly she could hardly breathe.他紧紧地抱住她，使她几乎透不过气来。There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself.资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.几乎所有的医院都用某种腕带记录名字和详细信息。Almost half of forced labourers work in the sex industry.被强迫劳动的人中，几乎一半是在性产业。Some of those books engage in nearly incredible falsification of the facts about the experiments.其中有些书对实验事实作出几乎令人难以置信的篡改。I can barely understand it, let alone explain it.我几乎不明白，更别提解释它了。I can hardly see without my glasses.我不戴眼镜就几乎什么也看不见。Few members planned to vote for him.几乎没什么成员打算投他的票。The photocopy was poorly produced and almost unreadable.这份复印件印得很不清楚，几乎难以辨认。People invaded the streets in victory processions almost throughout the day.几乎一整天，大街上都挤满了欢庆胜利的游行队伍。 |