例句 |
He sat staring in front of him as if in a trance.他坐着凝视前方,好像处于恍惚状态之中。He stood transfixed by her gaze.她凝视的目光使得他站在那里动弹不得。The professor pored over the picture book in silence.教授默默地凝视著画册。I would rather stare at a clear, star-filled sky than a TV set.我宁可凝视繁星满天的晴朗夜空也不愿盯着电视机。Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。Mr Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴尔先生不知不觉朝着远处凝视了一会儿。I peered ahead through the windscreen.我透过面前的挡风玻璃凝视前方。They leaned over the rails and peered down into the dizzying chasm below.他们靠在栏杆上向下凝视令人眩晕的深渊。She noted the absent fixity of his stare.她注意到他那茫然凝视的目光。He gazed at the street with dull, glassy eyes.他呆滞、无神的双眼凝视著那街道。Her stare was malevolent.她凝视的目光含有恶意。She gazed with affection at his slumbering form.她深情地凝视著他那熟睡的身影。The deer gazed at its reflection in the forest pool.鹿凝视著它倒映在森林水池里的影子。Hughes stared up at him in close-up from the photograph.休斯抬起头来凝视他的特写照片。She found herself unable to meet his gaze.她发觉自己不敢看他凝视的目光。We sat in wordless contemplation of the view.我们默默无言地坐着凝视这番景象。The hawk gazed down from its airy perch.老鹰从高高的栖枝向下凝视。He stared fixedly at the woman in white.他一直凝视著那穿白衣裳的女人。He stared for the better part of a minute.他凝视了足有半分多钟。She was staring straight ahead. = Her eyes were staring straight ahead.她凝视正前方。We paused for a moment, gazing down into the valley below.我们停了一会儿,低头凝视下面的山谷。The small oscillatory movements of a fixating eye have been observed.凝视目光的微小颤动被注意到了。He sat mute, speechless with ecstasy, gazing into the sky.他静静坐着,凝视天空,一言不发,心驰神往。She fixed her eyes on the picture.她凝视著那幅画。She lifted her eyes to meet her father's gaze.她抬起头来迎着父亲凝视的目光。Denny regarded his uncle with wide eyes.丹尼睁大双眼凝视他的伯伯。They gazed dewily into each other's eyes.他们纯真地彼此凝视。She followed the direction of his gaze.她顺着他凝视的视线望去。She gazed downwards.她向下凝视。He stood staring into space until he was roused by a tap on his shoulder.他站在那儿凝视空地,直到有人拍他肩膀才回过神来。I shifted my gaze toward the horizon.我把凝视的目光转向了地平线。He dropped/lifted his gaze. 他低头/抬头凝视。She sat in the window, staring into the distance.她坐在窗旁,凝视著远方。He caught me staring out of the window.他看到我正在向窗外凝视。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方,假装没听见那些冷嘲热讽。He gaped at the scene.他张口结舌地凝视著眼前的一切。I peered ahead through the front screen.我透过面前的挡风玻璃凝视前方。When I contemplate the sea I feel calm.当我凝视大海时我就感到宁静。She turned to gaze admiringly at her husband.她转过身来赞赏地凝视她的丈夫。She stared at him a moment, then turned away.她凝视他片刻,然后转过脸去。 |