例句 |
Stop asking me questions, for God's sake!看在上帝的份上,别再问我了!This is the last time I'm asking you – do you want in or not?我最后再问你一次,你想不想加入?She's weakening - ask her some more questions and see if she confesses.她快挺不住了——再问她些问题看她会不会坦白。I'm just going to ask you a bit more about your father's business.我只想再问一点儿有关你父亲的生意的情况。I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver.卡尔弗小姐,我不会再问更多的问题来烦你了。At the police station they asked me the same questions all over again.在警局里他们又再问了我同样的问题。I won't detain you for much longer, Miss Reid. There are just a few more questions that I need to ask you.我不会耽误你多久的,里德小姐。我只需要再问你几个问题。Just a few more questions, then we'll leave you in peace.再问几个问题我们就不打扰你了。My boss shook his head and I knew not to ask again.老板摇了摇头,我明白不要再问了。Stop asking idiotic questions!别再问白痴问题了!One more question and I'll leave you in peace.再问一个问题,我就不打扰你了。I'm going to ask you just one more time: where did you get this money?我最后再问你一次:你这钱是从哪里来的?One more question and I'm done. After that I'll be off your neck.再问一个问题我就结束,以后就不再缠着你了。I decided to put him under hypnosis and ask him again.我决定先让他进入催眠状态,然后再问他一次。Do you mind if I ask you one more thing?.您不介意我再问您一个问题吧?Don't ask him again. It's better to let sleeping dogs lie.不要再问他了,最好别惹麻烦。I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.我想我们已经谈过这个问题了,不过为了以防万一,我再问你一次。 |