| 例句 |
That would be best, Your Highness.那样就再好不过了，殿下。There's nothing better than a cold drink of water when you're really thirsty.口干舌燥的时候喝一杯凉水是再好不过的了。I really could not have wished for a better teacher.这个老师对我来说是再好不过的了。There's nothing I enjoy more than spending time at home with my family. That's as good as it gets.没有什么能比和家人一起待在家里更让我快乐的事了。这对我而言再好不过了。It is perfect for drip-drying clothes over the bath.可以滴干的衣服晾在浴缸上再好不过。If they arrive before I leave, well and good.如果我走之前他们能来，那就再好不过了。If the new policy requires the government to keep more accurate records, that's all to the good. 如果新政策要求政府留下更精确的记录，那就再好不过了。If you accept my offer, well and good.如果你接受我的提议，那就再好不过了。In the absence of any well-placed pub, this was the perfect spot to flop down for a packed lunch.由于找不到位置合适的酒馆，这里就是随便吃顿盒饭再好不过的地方了。We got fantastic support – we couldn't have asked for more.我们得到了极大的支持，这已经是再好不过的事了。It would be just as well if you paid me now.如果你现在就付款，那再好不过了。The old artist's studio is a brilliant place for a party with a high ceiling and plenty of room.在这位老艺术家的工作室开派对是再好不过了，那里的屋顶很高，空间也很大。I couldn't wish for a better husband.我丈夫已经再好不过了。A nice cup of tea would be very welcome.能喝一杯好茶就再好不过了。If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景，又不用赶飞机，那就再好不过了。The timing of the sale could not have been better.销售时间安排得再好不过了。 |