| 释义 |
The common denominator was that we had all worked for the same company.共同点是我们都曾为同一家公司工作。They actually had a lot in common underneath their obvious differences.他们表面上迥异，实际上有很多共同点。The plans share important commonalities.这些计划有重要的共同点。These two projects have some interesting points in common.这两个项目存在一些很有意思的共同点。Culturally, they have much in common with their neighbours just across the border.在文化上，他们与边境那边相邻而居的人们有许多共同点。We should put aside our differences and discuss the things we have in common.我们应当抛开分歧，讨论一下我们的共同点。The common denominator in all his novels is the use of the supernatural.他所有小说的共同点是对超自然因素的使用。There was a great deal of common ground between all the different representatives.所有不同的代表之间有许多共同点。We are looking for commonalities.我们正在寻找共同点。Both women have two children and like sports but there the similarity ends. 这两个女人都有两个孩子，都喜欢运动，但共同点仅此而已。There is a great deal of common ground between management and trade unions on this issue.在这个问题上劳资双方有许多共同点。They started talking and quickly recognized how much they had in common.他们开始交谈起来，很快就意识到彼此间有那么多共同点。The two women find a common denominator and a friendship develops.这两位女士找到了彼此间的共同点，一段友谊由此产生。The common denominator of both types of novel is the vulnerable, threatened heroine.这两种类型小说的共同点是都有脆弱并且受到恐吓的女主人公。It was becoming painfully obvious that the two of them had nothing in common.他们俩没有任何共同点，这一点日渐明显，令人难过。We've got such a lot in common.我们有那么多共同点。We like the same things and the same people. I think we have a lot in common.我们喜欢同样的事情、同样的人，我认为我们有许多共同点。We don't really have much in common.我们其实没有多少共同点。The people on the course all share a lot of common ground.所有修这门课程的人都有很多共同点。This area obviously has a lot in common with other inner-city areas.这个地区显然和其他内城区有许多共同点。The raves are the last meeting ground for the children of Catholic and Protestant violence.对陷于天主教和新教冲突中的儿童来说，喜欢狂欢聚会是他们的最后一个共同点。It seems increasingly unlikely that the two sides will find any common ground.双方似乎越来越不可能找到共同点。 |