| 例句 |
The flat is an absolute tip.这套公寓简直就是个垃圾场。Have you seen the litany of complaints filed by tenants of this apartment complex?你看到这栋公寓住户提出的一长串抱怨项了吗？ He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate.他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。I enjoyed the comparative calm of his flat after the busy office.在办公室忙碌一天之后，我喜欢他公寓房里相对的安静。They lived in a humble two-roomed flat.他们住在一套简陋的两居室公寓里。She's renting an apartment in that newish building on Harrison Avenue.她在哈里森大道上那处挺新的大楼里租了一间公寓。Once inside her flat, she opened the letter.一回到自己的公寓，她就拆开了那封信。Women are now financially independent. We have our own flats, we direct our own lives.女性如今在经济上独立了。我们有自己的公寓，我们能支配自己的生活。With another day's work in the can, Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat.又干完了一天的活，菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村，前往自己位于伦敦的公寓。My apartment is in the high rise on the corner.我的公寓位于街角的高楼里。The flat had been meticulously cleaned.公寓被仔仔细细地打扫过了。The apartment is decorated quite originally.这套公寓装饰得十分别致。She was willing to wager that he didn't own the apartment he lived in.她愿意打赌他住的公寓并不是他的。Prices have been cut by developers anxious to offload unsold apartments.急于脱手未售出公寓的开发商降低了房价。It was a lonely trek back to my flat.回公寓的那段路又漫长又孤独。After living in a house with a garden, it's hard to adapt to living in a flat.住过带花园的房子后，很难适应公寓的生活。The rent on his apartment was his biggest monthly expense.公寓的租金是他每月最大的一笔开支。I was short of breath after climbing the stairs to her flat.从楼梯爬上她的公寓后，我累得上气不接下气。They were evicted from their apartment.他们被赶出了公寓。It's not a luxurious apartment by any means but it's livable in.这套公寓虽够不上豪华，但很适合居住。The evidence was planted in his flat.证据就藏在他的公寓里。We can't shake down the whole building - only the suspect's apartment.我们不可能把整栋楼都搜个遍——只能搜查嫌疑犯的公寓。A couple of plain-clothes men had been sniffing around his apartment.一些身着便装的人一直在他公寓附近打探消息。There are lots of really sordid apartments in the city's poorer areas.该市较贫困的地区有很多极其肮脏的公寓。We got back to find the flat had been turned over.我们回来后发现公寓被盗了。Courtney's apartment faces the harbour.考特妮的公寓面朝海港。I've had no luck in finding a new apartment.我没能找到新的公寓。The rest of the apartment had remained unaltered since that time.公寓的其他部分从那时起就一直没有改变。Although large in area, the flat had few rooms.这个公寓面积虽大，但房间没几个。The windows of her flat offer a superb view of London.从她公寓的窗户可以将伦敦的美景尽收眼底。She rented a flat in town to be at the centre of things.她在城里的繁华地段租了一套公寓。Their apartment is in the Chongwen district of Peking.他们的公寓在北京的朝阳区。I'll give you the keys to my apartment.我会把我公寓的钥匙给你。I'm moving because, for one thing, my apartment is too small, and, secondly, I found one closer to my job.我要搬家，一是因为我的公寓太小，二是我另找到了一处上班比较近的公寓。I've decided to stay put until after Christmas, but after that I want to start looking for a new apartment.我决定在原来的地方住到圣诞节以后，过完圣诞节我想开始找新的公寓。Spear showed him around the flat.斯皮尔带他参观了公寓。We could advertise for someone to share the flat.我们可以登广告找人合租这套公寓。Her parents poured cold water on her plan to move into her own flat.她父母对她搬入自己的公寓这个计划泼冷水。They can't find a let for the flat.他们找不到租用那套公寓的房客。Rick burst into the apartment, drunk and shouting obscenities.里克冲进公寓，喝得醉醺醺的，大声说着下流话。 |