| 例句 |
There's been a sea change in public opinion.公众舆论有了巨大的转变。The critics may have hated the film, but the popular verdict was favourable.评论家们也许仇视这部影片，但公众舆论支持它。Radio talk programmes present a distorted picture of public opinion.电台谈话节目呈现的是被歪曲的公众舆论。The government decides to go to war only when public opinion is aroused to the sticking point.政府决定只有待公众舆论被激发至极点时才进行战争。Popular opinion is quite easily swayed by the media.公众舆论很容易受媒体影响。Surely the government wouldn't be foolish enough to ignore public opinion?政府真的不会愚蠢到忽视公众舆论吗？The President could not ignore the strength of public opinion.总统没法忽视公众舆论的力量。We tried to gauge the tide of public opinion. 我们努力判断公众舆论的走向。Public opinion had shifted sharply to the left following the war.公众舆论在战争结束后突然转向了左倾。The conventional wisdom is that governments should lead rather than simply reflect public opinion.一般常见的看法是政府应当引导而不只是反映公众舆论。I hope my ideas are in step with public opinion.我希望我的想法跟公众舆论是一致的。Public opinion is divided on the subject of capital punishment.公众舆论在死刑问题上意见不一。The weight of public opinion is behind the teachers.公众舆论倒向教师。Public opinion has shifted dramatically in recent months.最近几个月公众舆论转变很大。The group is hoping to galvanize public opinion against the proposed law.这个群体希望发动公众舆论反对这项法案。Their efforts to shift public opinion have failed.他们想改变公众舆论的努力失败了。Public opinion in America supported Gandhi in his struggle for an independent India.美国的公众舆论支持甘地为实现印度独立而斗争。In spite of adverse public opinion, the plan to privatize the railways continued.尽管公众舆论持反对态度，铁路私有化的计划仍继续进行。Anita envied her sister's amorality and contempt for public opinion.安妮塔羡慕姐姐不受道德观念的制约，藐视公众舆论。Public opinion turned against the policy.公众舆论反对此项政策。Public opinion was apathetic toward the whole affair.公众舆论对整个事件态度漠然。With the tide of public opinion against him, the president may lose.公众舆论趋向反对总统，因此总统可能会失败。Politicians will in the end always be guided by changes in public opinion.政治家到头来总会受到公众舆论变化的影响。Public opinion is sharply polarized on this issue.公众舆论在这个问题上两极分化很严重。Public opinion is going against the government on this issue.在这个问题上，公众舆论与政府的立场背道而驰。Stung by recent publicity, the Home Office now seems to be trying to brazen this issue out.在最近的公众舆论刺激下，内政部现在似乎想要把这个问题硬撑下去。Since the last election, the pendulum of public opinion has swung back against the government.自从上次大选以来，公众舆论又转回到反对政府。I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。I think it's a cynical ploy to rally public opinion.我认为争取公众舆论是一个恶毒伎俩。A shift in public opinion doesn't just happen.公众舆论的每一变化都是事出有因的。Public opinion sanctioned a more liberal view on divorce.公众舆论赞成一种在离婚问题上更为自由的观点。The power of the postbag must never be underestimated.决不能低估反映公众舆论的信件的力量。Public opinion should not influence every policy decision.公众舆论不应该影响每一项决策。Public opinion is massively against GM crops.绝大多数公众舆论反对转基因农作物。Governments cannot ignore the strength of public opinion.政府不能忽视公众舆论的力量。Ads help shape public opinion.广告有助于引导公众舆论。 |