| 例句 |
The public believes the Government has good intentions but is sceptical about the results.公众相信政府有良好的愿望，但对结果表示怀疑。The movie was poorly received by an indifferent public.公众对那部电影反应冷淡。The homeless alcoholics got up the public's nose too much.那班流浪醉汉使公众大为恼火。Marks has kept himself in the public eye for years by filing bizarre lawsuits.多年来马克斯靠提出怪异的法律诉讼而使自己成为公众瞩目的焦点。This was a deliberate attempt to deceive the public.这是蓄意要欺骗公众的行为。The survey indicates public discontent with the current administration.民意调查表明公众对目前的政府不满。The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE.公众将可以推荐诸如英帝国勋章之类的奖项的候选人。We will institute a number of measures to safeguard the public.我们将制定若干措施以保护公众安全。Her public and private personas are at variance.她在公众和私下表现出的人格面貌并不一致。The public never seems to tire of Hollywood gossip.公众似乎听不厌好莱坞的流言飞语。There's been a swing in the public's opinion of the government.公众对政府的看法突然转变了。The public's response to the crisis appeal was generous and compassionate.公众对危难时刻的呼吁表现得慷慨大方、富有同情心。His drawings have come into public notice.他的画已引起公众的注意。There was a lot of public uproar over the proposed jail.公众对修建监狱的提议有诸多不满。Reports of child abuse aroused public indignation.有关摧残儿童的报导激起了公众的义愤。It is work that attracts a remarkably large cross-section of the public.正是工作吸引了公众当中相当多的各色人物。Nothing will slake the public's appetite for celebrity gossip.没有什么能满足公众对于名人八卦消息的兴趣。Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.评论界和公众揭开了他照片中的重重深意。Their political ideas have a lot of support on the ground.他们的政治观点得到公众广泛支持。Experts offered their reassurances that the accident wouldn't happen again.专家让公众放心，这种事故不会再发生了。It is imperative that the public be informed about these dangers. = It is imperative to inform the public about these dangers.务必要让公众知晓这些危险。The public is badly/sadly misinformed about the possible effects of the proposed law.关于这项法案可能产生的影响，公众所听到的情况是极不准确的。He served the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss.他全心全意为公众服务，从不计较个人得失。The railways will remain publicly owned and accountable.铁路将继续公有并对公众负责。The new rules governing freedom of information will allow the Sir Humphreys of Whitehall to exercise effective power without being subject to public scrutiny.新的新闻自由法规将使白厅的高级文官能够行使有效权力而不受公众审查。There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。The general attitude of the public is sympathetic.公众普遍持同情的态度。He accused the administration of deliberately misleading the public on this issue.他指责政府在这个问题上故意误导公众。Buckingham Palace is open to the public.金汉宫向公众开放白。These sites remain largely unknown to the British public.这些场所基本上一直不为英国公众所知。Public speaking is not my métier. 公众演讲不是我所擅长的。This is a matter of great concern to the general public.这是个公众非常关心的问题。At home he can relax, away from the glare of publicity.离开了公众的视线，在家里他可以放松下来。Mr. Black stands high in the public estimation.布莱克先生在公众中声望很高。The novel went down well with the public.这部小说获得公众欢迎。The police underlined the importance of the public's co-operation in the hunt for the bombers.警方强调了公众配合搜捕炸弹投掷者的重要性。The château itself is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.古堡本身对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。Congress as an institution scores low in public opinion polls.作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。Aides to the Prime Minister tried to avoid drawing public attention to the speech.首相助理试图避免吸引公众对演说的关注。The public never had faith in his ability to handle the job.公众从来不相信他有能力胜任这一职位。 |