| 例句 |
There has been a build-up of troops on both sides of the border.边界两边已经有军队集结。This could signal the biggest military build-up since the Cold War.这标志着自冷战以来最大的军事集结。The group got a big build-up before their tour, being touted by many as the next Beatles.在巡回演出前对该乐队进行了大规模的宣传，许多人将其吹捧为新一代甲壳虫乐队。I was running 20 miles a week in my build-up for the race.我赛前准备阶段一星期跑二十英里。Sources said the activity could be an early sign of a military build-up.消息来源称，这次活动有可能是军事集结的早期信号。Your symptoms are linked to the build-up of toxins.你的症状与体内毒素的累积有关。The build-up of gas caused a small explosion.煤气的积聚导致了一次小爆炸。In the months leading up to the outbreak of war, both countries were involved in a massive arms build-up.战争爆发前的几个月里，两个国家都在大规模地扩张军备。He is adamant that he wants total commitment and effort in the build-up to the match.他坚决要求全身心投入到比赛的准备阶段中。The build-up to the World Cup is starting to gather momentum.世界杯的筹备工作开始全面展开。Brushing prevents a build-up of plaque and tartar on the teeth.刷牙可防止牙斑和牙垢的堆积。We should wait at least until winter before we start the build-up to Christmas.我们至少应该等到冬天再开始准备过圣诞节。The build-up of forces in the region is creating a powder keg.在该地区加强军备是在制造紧张局势。Ventilation helps prevent moisture build-up.通风有助于防止湿度上升。A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。Intelligence sources report a build-up of troops just inside the border.来自情报部门的消息报告说紧挨边境内侧有军队在集结。Climate change is widely attributed to the build-up of greenhouse gases.人们普遍认为气候变化是由温室气体的增加造成的。The players always feel a huge build-up of tension and nerves before an important game.在重大比赛之前，运动员总会感到越来越紧张和焦虑。The changing world climate is probably due to a build-up of harmful gases such as carbon dioxide.全球性的气候变化可能是二氧化碳等有害气体的积聚而引起的。There is a gradual build-up of suspense throughout the film, until it comes to an unexpected ending.这部电影自始自终悬念在一步步加深，最后的结局很出人意料。Deal with any problems when necessary, so preventing a build-up of strain.有必要时就处理一下问题，这样就能防止压力的积聚。The build-up of troops in the region makes war seem more likely.在这一地区集结军队加大了战争爆发的可能性。The country's economic growth could fuel an arms build-up.这个国家的经济发展会助推其扩充军备。Dilated cardiomyopathy leads to fluid build-up in the ankles, abdomen, lungs, and other organs.扩张性心肌病会导致脚踝、腹部、肺部和其他一些器官产生积液。Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body.专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。After such a huge build-up we were disappointed with her new boyfriend.如此大吹一番后我们对于她的新男朋友非常失望。The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。The disease can also cause a build-up of pressure in the inner ear, leading to severe earache.这种疾病还可能导致内耳压力增大，从而造成严重的耳痛。Tension is mounting in the build-up to the elections.备选期间气氛越来越紧张。The leak led to a slow build-up of carbon dioxide.泄漏引起二氧化碳慢慢聚积。When you get a build-up of ice in your freezer, you know it's time to defrost it.冷冻柜出现积冰就该除霜了。Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body…专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。 |