| 例句 |
They act like a couple of pompous/pretentious asses.他们表现得就像一对傲慢/自命不凡的蠢驴。I disliked him for his arrogance.我讨厌他的傲慢。He spoke in a haughty tone.他说话的语气很傲慢。Penny's lips curved in a superior smirk as he rushed from the room.在他冲出房间的时候，彭妮翘起嘴角傲慢地笑了。There was a tinge of condescension in her greeting.她的问候中带着一丝傲慢。Beneath his brash, noisy exterior was a much shrewder and lonelier character than he admitted.他表面上傲慢、吵闹，内里却要比他承认的更精明、更孤独。His pride came out in his refusal to accept help. 他的傲慢在他拒绝接受帮助时显露出来。It is an arrogant and elitist attitude.这是一种傲慢的精英主义态度。Her arrogance so incensed them that they refused to speak to her.她的傲慢使他们深感愤怒，以至于他们都拒绝与她讲话。He regarded his neighbors with lordly disdain.他傲慢地鄙视自己的邻居们。People thought of him as being haughty and difficult to talk to.人们觉得他傲慢、难以交谈。She asks such brash questions.她竟问出如此傲慢的问题。Pride was his tragic flaw. 傲慢造成了他的悲剧。She saw her mother hurt innumerable times by her father's arrogance.她目睹了母亲被父亲的傲慢无数次地伤害。He was unwilling to put up with her petty insolences.他不愿忍受她那些无聊的傲慢言行。He arrogantly imputed stupidity to anyone who disagreed with him.他傲慢地认为那些与他意见相左的人都是愚蠢的。His own arrogance made him oblivious to the criticisms of others.他的傲慢使他全然不顾忌别人的批评。His arrogance is equaled only by his vanity. 他既傲慢至极，又虚荣无比。He has a proud manner.他一副傲慢的样子。Kenneth is an arrogant, rude, social snob.肯尼斯是一个傲慢粗鲁只喜欢结交权贵的势利鬼。Paul is very good-looking, but he's too arrogant.保罗长得很好看，但是太傲慢。She was astounded by his arrogance.她为他的傲慢感到震惊。It's his arrogance that really irritates me.真正惹恼我的是他的傲慢。She arrogantly dismissed their claims.她傲慢地驳回了他们的要求。Robin said rather pompously that he had an important business appointment.罗宾相当傲慢地说，他有一个重要的工作约会。They've got a down on arrogance and swank.他们厌恶傲慢和摆架子。His air of assumption made him disliked.他傲慢的样子使人们讨厌他。He was a typical showman with a brashness bordering on arrogance.他是一个典型的好炫耀者，有一种近乎傲慢的自负。What an arrogant little upstart!多么傲慢狂妄的小新贵！Whites have been forced by people of colour to question age-old racist assumptions.白人受到广大有色人种的压力，不得不质疑由来已久的种族主义傲慢臆断。Professor Hutter's manner is extremely condescending.赫特教授的态度极为傲慢。Her arrogance repels many people.她的傲慢令很多人十分反感。She snobbishly refused to watch mainstream movies.她傲慢地拒绝观看主流电影。She queened it over her wallflower friends.她对待自己那些没有舞伴的朋友很傲慢。He's an arrogant, unlikable man.他是个傲慢的、不讨人喜欢的家伙。Eliot was described by Lewis as arrogant, sly and insincere.艾略特被刘易斯说成为人傲慢、狡猾、虚伪。His reply was supercilious and sharp to the point of asperity.他的回答傲慢尖刻，几近粗暴。He insisted arrogantly.他傲慢地坚持己见。Tanya is so stuck-up. She won't go out with anyone who went to a state college.塔尼娅很傲慢，她不愿与州立大学的毕业生交往。She looked at me de haut en bas and asked "And where do you come from?"她傲慢地看着我，问道：“那么你是哪里人？” |