| 例句 |
In a poignant moment, Richter interrupted his speech to thank his mother and father.在感人肺腑的一刻，里克特停下演讲向自己的母亲和父亲致谢。He stopped the car, leaned out, and called to me.他停下车，探出身来喊我。She paused from her incessant scrubbing and scouring.她停下了手上擦擦洗洗的活儿。The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。The farmers halted the march outside the presidential palace.农民们在总统官邸外停下了游行队伍。She engaged first gear and pulled off.她挂上一挡把车开到路边停下。This looks like a good place to stop and rest.这儿看起来像个停下休息的好地方。The train was brought to a sudden stop.火车突然停下。 He stopped at a bar for a little refreshment.他在一家小吃店前停下买些点心饮料。The train pulled to a halt at the platform.火车在站台边停下。We didn't dare to stop.我们不敢停下。The bus stopped to take on passengers.公共汽车停下载客。They would stop the car and walk a few steps.他们会停下车走上几步。She waved her arms at the passing traffic, pleading for someone to stop.她向过路的车辆挥舞着双臂，恳求有人停下。Barry took up the story where Justine had left off.巴里从贾斯廷停下的地方接着把故事讲下去。Rebecca called the horse to a halt and jumped off.丽贝卡让马停下，倏地跳下马来。One of the idiosyncrasies of this printer is that you can't stop it once it has started.这台打印机的怪毛病之一是一旦开始打印就无法让它停下。A carriage rolled up to the inn.一辆马车驶到旅店门前停下。I need to take occasional breaks from work.我有时要停下工作休息片刻。The traffic police flagged the passing car down.交通警察挥手命令那辆经过的汽车停下。Stop at the next corner. I'm getting out.在下一个拐角停下，我要下车。A truck came to a stop in front of the hotel.一辆卡车在旅馆前面停下。A police officer appeared as if from nowhere and ordered us to halt.一个警察不知从哪儿冒了出来，命令我们停下。He raised his hand to stop the cab.他举起手要出租汽车停下。He has given away the work at hand.他停下手中的工作。 He ran until he was breathless.他一直跑到气喘吁吁才停下。We'll stop for lunch en route.我们将在途中停下吃午饭。Stop it. You're hurting me.快停下。你弄伤我了。The droning murmur of the doctor's voice in the bedroom had ceased.卧室里医生喋喋不休的低语声已经停下了。He spun around till he was dizzy.他一直转到头晕才停下。Most people do stop at this point, not envisioning that there is anything beyond.大多数人确实都在这里停下，想象不到在这之外还会有些什么。Sam stopped to give me a lift.萨姆停下让我搭便车。Stop it, Joe, you're really getting on my tits.停下，乔，你真的烦死我了。When the ship received the signal, she hove to.船收到信号后就顶风停下。The soldiers halted for a short rest.士兵们停下休息一会儿。We couldn't stop or even slow down the whole time. 我们在整段时间中不能停下，甚至也不能减速。Stop the car, I want to get out!把车停下，我要下去！As soon as I pulled in, the engine went dead.我刚把车开到路边停下，引擎就熄火了。Kim was reading her e-mail, but she paused and looked up when I came in.金在看电子邮件，我进屋的时候，她停下抬头看了看。I heard him shout, "Stop, or I'll shoot!"我听到他大叫：“停下，否则我就开枪了！” |