例句 |
I never dreamt that it would be so difficult. 我做梦都没料到事情会如此困难。She became rich beyond her wildest dreams. 她做梦都没想到自己会变得那么有钱。I'd never dreamt he'd ask me to go with him.我做梦也没想到他会让我和他一起去。I had to pinch myself to make sure I wasn't dreaming.我只好掐了一下自己,确信我不是在做梦。Do animals dream?动物做梦吗?We both kept pinching ourselves to prove that it wasn't all a dream.我们两个都一直在掐自己,证明这不是在做梦。Never in my wildest dreams had I thought I would go to Hollywood.我做梦也没想到自己会去好莱坞。I pinched myself to make sure I wasn't dreaming.我拧了自己一把,以弄明白不是在做梦。They succeeded beyond their wildest dreams.他们成功了,这是他们连做梦都没想到的。Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.也许我还在做梦,我心里想。Never in her wildest dreams had she imagined she would win the gold medal.她做梦也不曾想到过她会获得金牌。He didn't sleep well last night, dreamed and woke in jerks.昨天晚上他没睡好,老做梦,还不时惊醒。Give you a kiss? You wish. 给你一个吻?做梦去吧。They achieved a success beyond their wildest dreams.他们取得了做梦也未曾想到的成功。Did it really happen or did I just dream it?这是真的还是我在做梦啊?It was something undreamed of.那是做梦也没有想到的事。Incomes of millions have increased beyond their dreams.千百万人收入增加,这是他们本人连做梦也没有想到的。I hoped that someone would wake me up, that I had only been dreaming.我希望有人叫醒我,我只是在做梦。I never dreamed that he would be so ungrateful.我做梦也没有想到他会如此忘恩负义。You think you can get into Harvard with those grades? Get real.你认为凭那些分数你就能进哈佛大学?别做梦了。Some dreamers talk in their sleep to the people in their dreams.有些做梦的人在睡梦中与梦中人对话。In our wildest dreams, we could not have expected how successful this program would be.我们连做梦都想不到这个计划会有这样的成功。You think she's going to ask you out? Don't you wish!你以为她会约你出来?做梦去吧!Such a thing was undreamed of.这件事是做梦也想不到的。Most dreaming occurs during REM sleep.大多数做梦现象发生在快速眼动睡眠期间。We enjoy a standard of living undreamed of by the majority of people in the world.我们享受的生活水准是世界上大多数人做梦都想不到的。I never dreamed that I'd tee up with Bob Hope.我做梦也没想到能和鲍勃·霍普一起打高尔夫。The experts are aware of finesses that the rest of us can only dream about.专家们拥有我们其他人只能做梦才有的智谋。She found herself standing in front of the crowded hall and making her speech, as if in a dream.她发现自己站在拥挤的大厅前演讲,一切仿佛是在做梦。Abbreviation of sleep means a reduction in REM dreaming.缩短睡眠意味着缩短快速眼动做梦时间。If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.如果有人想那样对待你,你就直截了当地告诉他们别做梦了。Never in my wildest dreams did I think this would happen.我做梦也想不到会发生这样的事。Never in my wildest dreams did I expect to win first place.我能得第一名,做梦也没有想到。I'd never have dreamt of doing such a thing.我做梦也没想过干这样的事。Nights were sectioned by awakenings, dreams and sleep.夜晚分成睡醒、做梦和睡眠几段。I never dreamed anyone would be offended.我做梦都没想到有人会生气。I still dream of home.我依然做梦梦见家。If he thinks I'll forgive him, he's living in a dream world.如果他认为我会原谅他,那他是在做梦。I kept pinching myself to prove that it wasn't all a dream.我一直在掐自己,证明这不是在做梦。She rose to undreamed-of heights of power and fame.她的权力和声望上升到她做梦都想不到的高度。 |