| 例句 |
It is noteworthy that the programme has been shifted from August to July.值得注意的是，这个节目已经从八月移到了七月。It is noteworthy that no university has taken up the challenge.值得注意的是，还没有任何一所大学接受挑战。There are a few points here that are worth noting.这儿有几点值得注意。The Democrats, significantly, finished well behind the Green Party.值得注意的是，民主党的得票数远远落后于绿党。Recent research on deaf children has produced some interesting findings.对失聪儿童的最新研究有了一些值得注意的发现。The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.这个名单最值得注意的特征就是没有任何女性。Significantly, car thefts in the area have decreased.值得注意的是，该地区的汽车偷盗案件已经有所减少。The most noteworthy event in the calendar is the teachers' conference.日程表中最值得注意的事就是教师大会了。It was considered his most memorable work.这被认为是他最值得注意的作品。There is nothing particularly noteworthy in this paper.这篇论文里没有什么特别令人值得注意的地方。Another area that warrants attention is that of funding for universities.另一个值得注意的是为大学提供资金的问题。It is worth noting/mentioning that his father and mother are also doctors.值得注意/一提的是，他的父母也是医生。Significantly, the company recently opened a huge store in Atlanta.值得注意的是，该公司最近在亚特兰大开了一家大型商店。In this connection, it is worth noting some changes in the general provisions governing plan revisions.在这个联系中，值得注意的是有关计划修正总则的变更。His new theory is worthy of note.他提出的新理论值得注意。There is nothing worthy of mark.没什么值得注意的事。But it has backed a couple notable winners.但它支持了几家值得注意的成功企业。It is noteworthy that the gross product of the country increased.值得注意的是这个国家的总产值增加了。The pattern's deviation from the norm is significant.这种模式与常规有偏差，很值得注意。There are some outstanding exceptions to this rule.这个规章中有些值得注意的例外规定。 |