As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。Be an angel and get me a cup of tea, would you?乖乖，帮我倒杯茶，好吗？Offer the visitor a cup of tea. That will thaw him out.给来宾倒杯茶。这会使他变得不那么拘束。