| 例句 |
I'm very confident in our ability to maintain leadership.我对我们保持领导地位的能力很有信心。Mr. McGuinty said that he is taking the high road in the election campaign, appealing to people's better instincts.麦金蒂先生称他在选举活动中一直保持高尚的道德情操，以感动人们的良知。The security staff were in close touch with the local police.保安人员与当地警方保持密切联系。This type of wound is best kept dry without a dressing.这种伤口最好保持干爽，不要上敷料。They tried their best to keep their cultural integrity intact.他们竭尽全力保持自己的文化完整无损。Manchester United remain unbeaten this season so far.曼联队本赛季到目前为止保持全胜纪录。I wonder, could I just crave your indulgence very briefly?我在想，我能恳求您保持片刻耐心吗？The government employees have spent their time and energy on fence-mending to keep their party in power.政府工作人员花费时间和精力来改善政治关系，力图使他们的政党保持执政地位。He remained for some years avowedly radical in his political outlook.他多年来保持公然激进的政治观。I think the least you could do is keep your own bedroom tidy.我想你至少应该保持自己卧室的整洁。The organization will be scrupulous in maintaining the highest moral standards.本组织将力求保持最高的道德标准。The pilot throttles back slightly to maintain level flight.飞行员稍稍减速，以保持水平飞行。The longer you have been in shape in the past, the quicker you will regain fitness in future.过去健美身形保持的时间越长，将来身材恢复得就越快。Our goal is to preserve the dignity and independence of our patients.我们的目标是保持病人的尊严和独立性。The two countries have maintained a harmonious relationship for many years.两国的睦邻友好关系已经保持了很多年。He needs to have better consistency throwing downfield.他的前场投掷需要保持更好的稳定性。The assembly line of necessity kept moving.生产线势必保持运转下去。He's never grown away from the people amongst whom he was brought up.他与那些伴随自己长大的人一直保持亲密的关系。The sales team was holding up well under the stress.销售团队在压力下依然保持了良好的业绩。Try to keep your work on a high plane.努力将你的工作保持在高水平上。You can do things for your health in the way of diet, exercise, good lifestyle, not smoking and so on.保持身体健康有多种办法，包括注意饮食、做运动、有良好的生活习惯、不抽烟等等。Tourism is important to the economic vitality of the region.旅游业对保持这个地区的经济活力很重要。Boris had always kept his body in good shape.鲍里斯的体型一向保持得很好。Our team dominated play throughout the game.我们队整场比赛一直保持领先。She knew he was attracted to her, but preferred to keep their relationship platonic.她知道他喜欢她，但她更愿意与他保持纯友谊的关系。The U.S. dollar continued its strong performance in Tokyo today.美元今天在东京继续保持强劲的走势。Keep food fresher for longer with our new sealable containers.使用我们新式密封容器使食物保持得更长久、更新鲜。The temperature is expected to remain in the low eighties.温度预计会保持在八十度多一点。He stood/stayed stock-still.他站着/保持一动不动。The contact must be maintained for the current to flow.电路必须保持接通才会产生电流。Let's try and discuss this like two rational human beings.我们两个人都要保持理性，好好谈谈这个问题吧。He is fastidious about keeping the house clean.他对保持房屋清洁很讲究。Keeping inflation low is the keystone of their economic policy.将通货膨胀率保持在较低水平是他们经济政策的主旨。Even after leaving his job, he tried to stay on friendly terms with his former boss because he didn't want to burn his bridges.即使离职之后他也尽量和前任老板保持友好关系，因为他不想断了自己的后路。The producer was under pressure to maintain a diversity in his output.生产商承受着保持产品多元化的压力。The guidance system is accurate to within a matter of yards.制导系统的准确性使误差保持在几码之内。Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.剩下的东西都可以放进冰箱，可以保持两到三个星期不坏。The pit is ventilated by a steel fan.矿井中用钢制通风机来保持空气流通。No one could have come out of that bombardment with his sanity.经受过那次轰炸以后，谁也不可能仍保持精神正常。This is a lean budget and we have kept earmarks to a minimum.这个预算精打细算，我们已经把专项资金保持在最低限度。 |