| 例句 |
Nora grew accustomed to depending on her husband.诺拉变得习惯于依赖丈夫。Not surprisingly, businesses that rely on government contracts are being hit badly by the spending cuts.这不奇怪，依赖政府合同生存的企业因为政府支出削减而受到了严重的冲击。A second car was a convenience that we came to depend on.我们已依赖上了第二辆车带来的方便。Small companies are dependent upon the local economy.小公司依赖本土经济。You shouldn't recline too much on your parents.你不应当过多依赖父母。He relied on his experience to pull him through.他依赖他的经验来渡过难关。We need to do more to reduce our dependence on foreign oil.我们必须更尽力减少对外国石油的依赖。She is living on social security.她依赖社会保障金生活。Some doctors regard drug dependence as a psychological disorder.很多医生把毒品依赖看作一种心理障碍。Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。Some farmers are taking steps to reduce their reliance on pesticides.一些农民正在采取措施减少对农药的依赖。He is fighting to beat an addiction to booze and painkillers.他正在努力克服对酒精和止痛药的依赖。Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere.顾客一旦依赖上这些系统，几乎就不会光顾其他商家。We eat too little fresh food, relying instead on convenience foods.我们吃的新鲜食物太少，反而去依赖方便食品。Many businessmen still find it hard to shake themselves out of the old state-dependent habit.很多商人发现自己仍然很难摆脱依赖政府的老习惯。She relied emotionally on Johnny without realizing it.她在情感上依赖约翰尼，而她自己没有意识到这一点。The document tends to rely on emotion rather than logical argumentation.这个文件倾向于依赖情感而不是逻辑论证。My old father is very dependent on me.我的老父亲什么都依赖我。She was addicted to barbiturates.她对巴比妥类药物产生了依赖。Clearly, the US must reduce its dependence on foreign oil.显然，美国必须减少它对海外石油的依赖。By degrees, little children grow less dependent on their parents.渐渐地，小孩子就不怎么依赖父母了。The college relied on the patronage of its wealthy graduates to expand its funds.这所大学依赖其富有的毕业生的资助以增加经费。The country has a growing dependence on foreign aid.这个国家越来越依赖外国援助。That country disengaged from military dependence on its neighbor.那个国家在军事上摆脱了对邻国的依赖。Philip's boast is that he started out without any outside financial backing.菲利普所引以自豪的是他的起家没有依赖任何外来的资助。The steel industry depends on a regular supply of raw materials.钢铁工业依赖原材料的定期补给。Britain became increasingly dependent upon American technology.英国变得越来越依赖美国的技术了。Hospitals are increasingly depending on charity for vital equipment.医院越来越依赖捐款购买重要设备。Ukraine is handicapped by its dependency on Russian oil.乌克兰受制于对俄罗斯石油的依赖。Her unconscious looks wandered to her husband with infantile dependency.带著像婴儿般的依赖她不由自主地把目光投向了她的丈夫。The calculator is a tool, not a crutch; yet it is increasingly being used as a crutch by many children.计算器是工具，不是拐杖，可是现在很多孩子越来越依赖它。That's what comes of relying on spellcheckers.这就是依赖拼写检查程序的结果。Rising dependence on imported oil would open the doors to higher fuel prices.越是依赖进口石油，燃料价格就越涨。Scientists are looking for new sources of fuel to replace our dependence on nonrenewable resources such as oil.科学家们正在寻找新能源以替代我们对石油等不可再生资源的依赖。But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas.然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty.政府并没有仅仅依赖垂滴经济学来解决贫困。We are destroying the planet with our fossil-fuel lifestyle.我们依赖矿物燃料的生活方式正在摧毁地球。Peace brought no solution to the economic problems that pivoted on overseas trade.和平没有为依赖海外贸易的经济问题带来解决办法。The couple relied on informal care from relatives.这对夫妇依赖亲戚的非正式看护。China must produce more food to reduce its reliance on imports.中国必须生产更多的粮食以减轻对进口的依赖。 |